据新华社电 柬埔寨和泰国边防部队4日下午在两国边界争议地区发生交火。柬埔寨警方称两名柬埔寨军人死亡，泰国军方发言人称5名泰国士兵被俘，一名泰国平民死亡。

柬泰边防军在柏威夏地区发生武装冲突泰国军方官员和目击者说，交火发生于当地时间当天15时（北京时间16时）左右，动用火炮等轻重武器，两小时后仍能听见零星炮声。

柬埔寨政府发言人派西潘说，交火发生在柏威夏寺附近。两国均指责对方军人首先开枪。

柬埔寨新闻大臣乔卡纳里说，事发时，泰国士兵无视柬埔寨边防部队警告，进入柬埔寨领土，柬方鸣枪示警，泰国士兵随即还击，双方爆发交火。

按照泰国陆军发言人讪森·胶坤内的说法，交火起因是柬方炮弹落入泰国领土。讪森说，泰国边防部队随后实施警告性射击。

柬埔寨警方说，交火致死、致伤柬埔寨士兵各两人。

讪森说，5名泰国士兵被俘。泰国媒体报道，泰国边防部队有两人或三人受伤。

两国边防部队近年来多次在柏威夏寺附近争议地区发生交火。去年1月31日，一名泰国士兵遭射杀。

柏威夏寺有900多年历史，位于柬埔寨柏威夏省与泰国四色菊府接壤地区。两国历史上均曾宣称对这座古寺所属区域拥有主权。海牙国际法院1962年裁定柏威夏寺归柬埔寨所有，引发泰国抗议。联合国教科文组织2008年7月正式批准柏威夏寺为世界文化遗产后，这一领土争端升级。