匈牙利文化部长：李克强到访使匈中发展前景无限

　　匈牙利文化部部长苏驰?凯匝。（匈牙利《欧洲万事达报》图）

中新网5月1日电 据匈牙利《欧洲万事达报》报道，中国国务院副总理李克强4月30日至5月1日对匈牙利进行正式访问。匈牙利文化部部长苏驰·凯匝日前在接受该报专访时充分肯定了李克强副总理访匈的重要性，并对李克强的此次访问致以最崇高的谢意与敬意。他认为，此次访问会使匈中两国政治、经贸与文化交流等领域的发展前景无限。

他说，匈牙利民族在1000多年前是从亚洲内陆迁移到这里的。如果我们将匈牙利视为东西两大文化与经济体的中介国家，扮演桥梁的角色，连接两大地域，我们才能真正体会到匈牙利与中国关系的重要性。因为重点不光在于匈牙利可以从中国为自己引进什么样的价值，包括产品、理念以及知识价值，而是同时能为欧洲带来什么。匈牙利希望在这个层面上扮演重要的角色，如果这样看，那可以不夸张地说，这方面的前景与机会是无限的。我们希望充分利用这些机会。

苏驰·凯匝表示，我们希望能向中国并且从中国传递更多的商贸以及知识产品。匈中两国之间的关系有着优良的传统，几个世纪以来匈牙利对中国文化兴趣只增不减。匈牙利诗人们都有翻译中国诗词。其它的例子数不胜数：中国的茶文化，中国丝绸以及陶瓷文化都是匈牙利文化重要的外来成分。我主要从文化视角去阐述了这个问题，但实际上文化与商贸是密不可分的。当我们提到丝绸或瓷器，佐料或香料，那不光是文化，也是贸易，也是工业等等。这是一种传统，这种传统需要在21世纪的新价值观中继续维护。

苏驰·凯匝强调，对李克强副总理的此次访问我们格外重视。非常感激李克强副总理如此看重匈牙利以及中匈两国关系，此次访问将会进一步加强加深两国的关系。(宋聚芳)