“9·11”五主犯过堂一言不发 罪名成立将面临死刑

　　哈立德·谢赫·穆罕默德

　　拉姆齐·比纳尔希布

时隔3年 5名恐怖袭击嫌疑人再度出庭 历时9小时

5人都受到2976项谋杀罪指控，以对应“9·11”事件已经确认的受害人总数。一旦罪名成立，5人将面临死刑。

听证会大部分时间，5人看着地面，拒绝回答任何问题，其中两人不时读书并传递一份《经济学家》杂志影印本。

听证会所用语言为英语，5人拒绝佩戴耳机听取同声传译。他们的律师解释，佩戴耳机让他们想起接受严厉审问时的场景。法官不得不让翻译现场口译。

遇难者家属如是说

“我并非期待终结某人的生命或为之感到快意，但想到他们犯下的罪行，我希望看到案件能以5名被告获得死刑了结，这是我可想到的最令人厌恶、憎恨和可怕的事情”。

遇难者的兄弟克利夫·拉塞尔

“我不关心案件的最终结果，可以判他们终身监禁，也可以判他们死刑”，“我所在意的是这（袭击）不要再次发生”。

遇难者的妻子苏珊·希索拉克

据新华社电 5名美国“9·11”恐怖袭击嫌疑人5日接受美军设在古巴关塔那摩海军基地的特别军事法庭传讯，出席听证会，时长超过9小时。

军方检察官在听证会最后阶段正式指控5人谋杀、从事恐怖活动和袭击平民等罪名，谋求判处他们死刑。