日本民众忧中日冲突 美为哈格尔钓鱼岛言论降温

坚称讲话针对中日双方

【美国国务院网站5月1日报道】在5月1日的记者会上，美国国务院副发言人帕特里克·文特雷尔就中日问题回答了记者的提问：

问：我知道你们在钓鱼岛问题上的长期政策，美国国务院和国防部都曾表示，美国反对一切谋求削弱日本对该岛行政管辖的单方面和胁迫性行动。然而，昨天中国驻美大使崔天凯说，在该岛问题上采取单方面或胁迫性行动的是日本而非中国。那么，在你看来，谁在采取单方面和胁迫性行动？

文特雷尔：我们的意思是，我们敦促所有各方避免采取可能引发紧张或导致误判的行动，那将有损于世界这一重要地区的和平、安全和经济增长。因此，我们是对双方说的。

问：他还说，中国希望其他方面不要去搬日本这块石头，还希望不要让日本这块石头砸了它们的脚。所以这显然是指美国支持日本。那么你担心美国卷入这一纠纷会损害你们自己的利益吗？

文特雷尔：我们对那些岛屿的最终主权不持立场，我们呼吁各方通过和平方式处理分歧。

这是我们长期一贯的政策，没有改变。

问：那么你们是否将与中方讨论这个问题，以消除中国的担心？

文特雷尔：我们经常与各方讨论地区安全问题，比如涉及这些岛屿的紧张局势。【美国之音电台网站5月1日报道】 中国驻美大使4月30日抨击美防长有关钓鱼岛言论。

观察人士指出，美中日三国关系正处在微妙调整中，中国希望在钓鱼岛问题上迫使美国作出进一步让步。

哈格尔和日本防卫大臣在华盛顿会谈后的一席话，挫伤了中国在钓鱼岛问题上对美国的期待。

东京的中国问题学者杨中美表示，美防长让中国不舒服的那段讲话可能是在日本防卫大臣要求下，为安抚日方说出的。中国担心，日本在美国防长的讲话支持下，会寻求跟中国进一步对抗。

4月29日，哈格尔和日本防卫大臣会谈后在联合记者会上发表的声明受到各方密切关注。

哈格尔说：“我重申了美国长期以来对尖阁诸岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿--本网注)的政策所遵循的所有原则。美国对那些岛屿的最终主权归属不持立场，但我们确实承认那些岛屿是处于日本管辖之下，并且是美日安保条约义务所涵盖的。任何可能加剧紧张局势、导致误判的行动都会影响整个地区的稳定。因此，美国反对意在损害日本管辖权的任何单方面的或胁迫性的行动。”

美方强调并明确表示希望中方充分理解的信息是：美国跟日本有安保条约，必须协助日本阻止他国损害日本对尖阁诸岛的管辖权。中国作出了强烈反应。

美国重申保卫日本的决心和承诺，无疑让日本官方和舆论感到些许安心。《日本经济新闻》1日发表社论，指出哈格尔的声明意义重大，而日本也应加强与美国协作，应对中国军方势力抬头。