近年来，我国的国外马克思主义研究呈现出研究领域不断拓宽、研究队伍不断壮大和研究水平不断提高的良好发展态势，取得了较为显著的成绩。但是如何使国外马克思主义研究更好地服从中国马克思主义理论建设，回答中国现代化实践中面临的重大理论问题和现实问题，彰显国外马克思主义研究在当代中国的价值和意义，依然是我们必须认真思考的问题，这一问题的本质是我们应当立足于怎样的价值立场和方法论展开国外马克思主义研究。

在我国展开国外马克思主义研究的最终目的，既不是追求客观、准确地描述他们的理论观点和发展进程，更不是为了发展国外马克思主义理论家的理论，而是应该始终服从和服务于中国的马克思主义理论建设，始终服从和服务于中国现代化实践的需要。只有立足于中国的具体实际这一价值立场，才能实现国外马克思主义研究在当代中国的价值和意义。从这一价值立场出发，我国的国外马克思主义研究应当实现三重转换，强化三种意识。

第一，强化目的意识，把国外马克思主义研究同中国马克思主义理论建设和中国现代化建设实践有机结合起来。这就要求一方面我们在国外马克思主义研究中应当有轻重缓急，国外马克思主义流派众多，我们应当重点研究那些对于中国马克思主义理论建设和现代化实践具有重要借鉴意义的流派和思潮，具体说，应当特别注重对经典西方马克思主义的研究。这是因为经典西方马克思主义与马克思主义在理论上具有更深和更直接的理论渊源关系，他们不仅特别重视对马克思哲学革命变革、哲学革命实质、哲学形态、哲学功能和哲学理论体系等关乎当代马克思主义理论发展的重大理论问题，而且重视对资本主义现代化实践后果的反思，这对于我们解决中国现代化实践中遭遇到的现代性问题具有重要的借鉴意义。另一方面，应当破除那种学院化的研究方式，不能仅仅停留于对国外马克思主义理论家的理论文本的客观解读和自说自话上，而应该把国外马克思主义研究同马克思主义研究结合起来，使国外马克思主义研究为实现中国马克思主义理论创新提供思想资源。