从奥运吐槽体解说到民族自信

7月28日，第30届奥运会在伦敦开幕，英国BBC电台两位主播英式幽默吐槽解说走红网络。主播在解说朝鲜代表团时用“希望我们今晚用对了国旗。”而解说中国代表团时则称：“他们的旗手，太！高！了！”（7月29日中新网）

“他们的旗手，太！高！了！”一句话就抓住了中国一直用篮球运动员做旗手的传统，像这样的英式幽默吐槽还有很多，从“希望我们今晚用对了国旗”的“检讨”，到“终于战胜海盗闯出来参加奥运会的大盗！”的惊叹，寥寥数字，令人忍俊不禁且印象深刻，英国BBC电台两位主播英式幽默吐槽解说走红网络，掀起一阵热议。

正如BBC自己也忍不住低声猜测：“不知道他们把我们的开幕式和他们自己的对比以后怎么想？”果然，在情不自禁地比较之后，我们的网友对伦敦奥运会开幕式赞赏有加，连BBC主播的幽默吐槽一时之间也成为经典。再对比央视一本正经的台词，从央视“连累”到北京奥运会，网友们都“吐槽“不已。

越是民族的越是世界的，充斥全场的英国文化符号和历史元素让人过目难忘。然而，在对连BBC主播的幽默吐槽奉为经典之时，我们也不必妄自菲薄。正如导演博伊尔在开幕式后坦言：如果开幕式只是简单比较大小的话，谁都比不过中国，那么以此类推，如果解说只比搞怪的话，谁也比不了大鼻子“憨豆先生“。在惊叹于欢庆、幻想、传统和古怪大胆混搭的伦敦奥运会同时，我们也不要忘记北京奥运会的宏大和壮观。中华民族有着5000年的灿烂文明，地大物博人口众多，这是我们的实实在在的特点，也是我们的优势。我们不必时时处处拿出来显摆，也不必藏在掖着，不能躺在老祖宗的功劳簿上睡大觉，也不要数典忘祖。如果说伦敦奥运会开幕式体现了英式爱国主义，激发了“自豪感”，我们又怎能忘记北京奥运会从万人击缶到焰火脚印，那卷轴徐徐展开的全球惊艳呢？

再回到BBC主播英式幽默吐槽解说，这其实是东西方文化不同而体现出来的差异之美。“我们要尝试一种不同的东西。”这就是这场开幕式成功的秘诀，也是其与众不同的搞怪开幕式获得了一致推崇的吸引力所在。然而，以东方含蓄内敛的观念看来，007护送英国女王从天而降，憨豆先生穿越乱弹琴，不止在中国恐怕在亚洲也不会有此“一举”，从当年黄健翔的激情解说致下课的结局来看，要我们的央视评论员和BBC吐槽体一样“信口开河”，至少在目前阶段，不仅会水土不服，相当一部分人会“不适应”，甚至可能东施效颦，失去了自己的特点与优势。

奥运吐槽体解说走红是一面小镜子，照出了奥运盛宴下的民族表情。在世界越来越像一个地球村的大背景下，清楚地知道自己的优劣所在，尊重别人也保持自己的特色，不妄自尊大也不妄自菲薄，积极吸取世界先进文化，扬长避短，不断进步，这才是一个现代国民的成熟心态。