直通屏山|福建|时评|大学城|台海|娱乐|体育|国内|国际|专题|网事|福州|虎扑篮球:|莆田|泉州|漳州|龙岩|宁德|南平|三明
您所在的位置:东南网 > 西岸时评> 星闻码头 > 正文

互联网影视“免费时代”没了

2014-11-24 09:38:30?萧海川?来源:东南网  责任编辑:林雯晶   我来说两句
分享到:

22日,人人影视暂时歇业、射手网彻底关张。“射手网关了,好好学习英文吧。压力有点大,化压力为动力!”微博网友“王小川”评论道。网友“小强3100”则说:“人人影视关了,以后去哪里看剧?”

作为互联网重要的境外电影、电视剧集散地与字幕提供方,人人影视与射手网在相当长时间内为电影爱好者、剧集迷们奉上了免费的片源和字幕,为国人“放眼观世界”提供了一个光与影的平台。

显然,公众的英语能力尚不足以驾驭夹杂着俚语、冷幽默、一语双关的欧美影视剧,更何况日语、韩语、德语等影视作品。

享用他人劳动成果,理应为此买单。长期以来,“非法引进”“免费享用”等行为,不仅违反了国家现行法律法规,同时也忽视了影视作品制作者们应有的经济权益。“免费午餐”终难持久,只不过这次,带有“志愿分享精神”的字幕组也被牵扯其中。

互联网影视“免费时代”的帷幕正在落下。但值得注意的是,过去十几年间自发形成的民间字幕组及影视网站,令众多网友感到不舍与惋惜。发烧友们以后看片怎么办?会不会想付费看也没地方买?联想起前段时间,某流行影片的官方中文字幕被指斥为毫无神韵。关上一扇门,需要打开一扇窗,谁能给这些“民间翻译者”提供一个合法的满足公众文化需求的平台?(福建日报)

打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
心情版
相关评论
今日热词
更多>>福建今日重点
更多>>国际国内热点
虎扑篮球:我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 |
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327