如何用文学的笔触抚摸战争的伤痛
来源：东南网 2011-10-26 编辑：黄水来

《远征军》

相较于文艺作品里中国远征军的英雄气概，印象里的英军形象总是那般模糊。作为二战亲历者的朱利安·汤普森，静心聆听173位缅甸战场亲历者的口述，终汇聚成这部超三十万字的沉甸雄书——《远征军》。

《远征军》通过这些亲历者的个人视角，首度向国内读者揭开了一些鲜为我们所知的内情。比如，因把日军的侵略看成是摆脱英国殖民的契机，当日军打算接管一个村庄时，“缅甸人要为他们举办一个公民招待会”。当英军小分队经过一些村庄时，有时会遭到村民们的伏击，有时会被一些看似友善的村民，偷偷带往日军驻地，领取50卢比的酬金。 人人都知道战争十分残酷，但在口述者的眼里，这种残酷不仅仅表现在敌我双方的生死搏杀，有时还有面对战友的痛苦却无以相助，因为神经的高度紧张，那些生活中最为人乐道的人道主义色彩，在战场上不知不觉地失去了应有的光芒。

透过这173位亲历者的口述历史碎片，我们可以尝试复原历史的拼图。相较于我们司空见惯的全局性宏观式描写，这173位亲历者的口述，不论敌友，无一不是充满个人的体温。不过，别试图一一记住这173位亲历者的名字，他们只不过是缅甸战场上的一副群雕像：疲惫、饥饿，浑身散发着连自己都十分讨厌的汗臭味——某种意义上，他们只是战争机器驱动下的一堆活物。