首页> 环球扫描>国际纵横 >正文

奥巴马祝萨科齐女儿要像妈别像爸
来源:东南网 2011-11-07 编辑:林洪熙

奥巴马的恭维话被错解:

萨科齐“其貌不扬”

报道认为,奥巴马的俏皮话原意在恭维萨科齐艳光四射的夫人卡拉布鲁妮,却被法国媒体解读成暗示萨科齐本人“其貌不扬”。“观察家报”说:“奥巴马对萨科齐外表轻浮的言论,说得好听是耍酷,说得难听些根本是在制造紧张。”该报称,他们两人“貌合神离”。

另一份刊物则委婉指出,奥巴马是“当着全球媒体的面用极其独特的方式恭维萨科齐”。

报道名人动态的网站说,奥巴马的谈话很危险,因为他当众羞辱法国总统,嘲笑萨科齐的外表,说话很刻薄。

不过,法国其它媒体则认为,奥巴马所言是出自善意,纯粹只是要道贺。新闻网站“法国晚间”指出,奥巴马这番“幽默的话似乎没有冒犯法国总统。”

上一页 1 2 3 下一页

首页> 环球扫描>国际纵横 >正文
相关新闻
·权力榜:奥巴马第一 胡锦涛第三
·奥巴马重登福布斯全球权力榜榜首
·奥巴马支持率止跌好转 回升至47%
热点推荐更多>>
互动精选更多>>
福建要闻 国内热点 文化教育 热点专题
台海播报 环球扫描 娱乐体育 互动反馈
生活服务 论坛热贴 博文精选 报料投稿
< 返回首页 | 回到顶部 >
东南网旗下网站 | 律师严正说明 | 版权所有