专访果陀剧场:两岸文化本无不同
来源:台海网 2012-11-26 编辑:黄水来
他坦言,去年果陀带这一剧目首次登上北京、上海的舞台,演出前确实有担心“水土不服”,因为此前的经验与市场分析指出,上海观众比较喜欢热闹、有趣、滑稽、华丽的剧场表演,北京的观众则是“比较挑剔”的一群,喜欢更另类、更沉重,同时有使命感的剧场享受。 不过,谈及生命意义的《最后14堂星期二的课》却在大陆市场爆满,说明大陆观众正在改变,金士杰说:“他们勇于尝试新的口味,结果发现也挺好吃的!” 开口十足“台湾腔”的卜学亮坦言,演出前确实担心,“因为我的普通话没有那么的北京腔啦!”不过,去年在京沪巡演后,阿亮的微博得到大批大陆观众的好评,“他们觉得我的台湾腔更能贴近角色”,也给我很多鼓励。 阿亮说,其实两岸文化在本质上并无不同,加上语言也通用,所以台湾的话剧想要传达的意思,大多在大陆的舞台上也能引起共鸣,“无论是台北还是北京、上海,观众的抽泣、笑声大都是一样的!”他说,这也是该剧明年决定于大陆继续加演的主要原因。 |
相关新闻
热点推荐更多>>
互动精选更多>>
东南网旗下网站 | 律师严正说明 | 版权所有