马英九上社交网站 赞诗人余光中
来源：台海网 2012-11-28 编辑：黄水来

台海网11月28日讯据台湾“中央社”报道，马英九连续两天在一家著名社交网站上贴文，26日撰文称赞诗人余光中，昨天则勉励青年“行行出状元”。

26日，马英九在社交网站肯定文学大师余光中夫妇，他感谢余光中，“用右手写诗，左手写散文”，带给华人文学永恒的典范。

余光中一生从事诗歌、散文、评论、翻译创作，文字精炼、幽默敦厚、风格独具，在文坛久享盛名。马英九说，他从高中开始读余光中的文章，十分着迷。《左手的谬思》、《莲的联想》、诗作如《乡愁》、《母难日》，都是感人至深的经典之作。

此外，他说，余光中在1979年写了一篇《从西而不化到西而化之》文章。以数十年中英文造诣，举了57个实例，说明西化中文的不当与改进之道。例如“他是他父亲唯一的儿子”的句子，以英文逻辑来看并无误，但用中文四个字“他是独子”就可以解决。

马英九说，过去30年间，他曾经将这篇文章影印给服务过机关的无数同仁阅读，极有助公文写作。