于是，魏老师翻阅大量有关研究闽南语的书籍，发现不少语言学家认为，闽南话留有古汉语的一些余音，战国以前曾是几个朝代的官方语言。

有了这个发现后，魏老师坚定了一个信念，“闽南话也是正宗的‘国语’，一定要不惜时间，在自己有生之年编著一本闽南话字典出来，供更多喜欢闽南话的人参考学习。”

2001年开始，魏老先生正式着手编著“闽南话大字典”。从那以后，他到处找寻有关诗词的书籍，仔细研读《诗经》、《全唐诗》、《宋诗抄》、《全宋词》，将这些书中所有诗篇里作为音韵出现的汉字都抄录下来。他想把《闽南话大字典》里的每一个字，都跟古诗联系起来，用古诗韵来解读这个字在闽南话中的读法。除此之外，他还买了《辞海》、《汉语大字典》等字典词典，参照这些字典的格式，再根据自己的想法进行创新。

功夫不负有心人，如今《闽南话大字典》草稿已印刷出来，魏老先生准备用半年时间去征求大家的意见。他说，《闽南话大字典》可查10000多字，超过新华字典可查字数。总字数也在350万字以上，所有文字都是他亲手抄写编著的。

据悉，魏昌炽老先生已多次与有关出版社联系，但出版社认为《闽南话大字典》受众面不广，不愿与他合作。

魏昌炽老先生表示，如果再找不到出版社合作，他将用自己所有的积蓄出版印刷，然后免费送给喜欢闽南话的人。