增援失败

（未找到海盗救生艇无功而返）

据新华社电埃勒镇居民穆罕默德·萨毛乌10日告诉美联社记者，海盗当天驾驶4艘他们先前劫持的外国船只向救生艇所处海域进发，其中两艘船共挟有54名外国人质。

萨毛乌说，这4艘船中，两艘船从埃勒镇出发，另一艘从索马里中部海港哈拉尔代雷出发，另一艘渔船距离救生艇只有48公里。

前往增援同伙的海盗挟持着德国集装箱货船“汉莎·斯塔万格”号。这艘货船排水量2万吨，本月4日在塞舌尔以北海域遭劫，船上有24名外国人质，其中包括5名德国人。

与更多外国人质“挂钩”

一名不愿公开姓名的索马里人说，当地海盗一名头目告诉他，海盗们想把那4名同伙的安全与更多外国人质“挂钩”，使美国难以实施解救行动。这可以让海盗与美方谈判时拥有更多“筹码”，底气更足。

此外，两艘载满全副武装海盗的船10日早些时候前往救生艇所处海域，试图接应这些同伴，但由于畏惧执行护航任务的外国军舰，未能接近救生艇。

前FBI特工杰克·克卢南告诉美联社记者，如果海盗同伙挟持其他外国人质抵达救生艇现场，“可能导致正在进行的谈判变得复杂”。“我们知道，他们肯定在相互共享信息、相互联系，”这名人质解救谈判专家说，“他们并不愚蠢，他们非常聪明。”

然而，路透社11日援引一名自称苏莱曼的海盗的话说：“我们已回到（索马里中部海港）哈拉尔代雷，我们没有找到救生艇。由于没有坐标，我们自己都差点迷途。”

长老斡旋

（索马里部族长老欲用人质换海盗安全）

据新华社电 海盗挟持“汉莎·斯塔万格”号增援未果，让美军眼前形势的复杂程度稍降。同一天，又有消息传来，索马里部族长老出动，打算在美军和海盗之间斡旋，让人质事件和平收场，长老们还打算带上海盗家属。

总部设在肯尼亚的东非海员援助组织官员安德鲁·姆万古拉说，他们得到消息，这些长老们已从索马里内陆抵达沿海地区，打算接上海盗家属后乘船出海。

路透社援引姆万古拉的话说：“他们打算用索马里传统斡旋方式解决此事；他们打算用人质换海盗安全返回，而不是赎金；他们希望得到美国海军的书面保证。”

索马里海盗劫船，一般都是收钱放行。根据公开信息，过去两年中，只发生过一次海盗未收赎金放行的情况。

去年12月，索马里海盗在部族长老劝说下，释放一艘也门货船。这艘货船上有8名船员，遭海盗劫持大约两星期。