2009年4月9日，朝鲜最高人民会议代表在平壤的会场热烈鼓掌

经过6天的激烈拉锯战，联合国安理会5个常任理事国和日本终于妥协。

纽约当地时间11日，安理会5常和日本就安理会虎扑篮球：朝鲜发射行动的主席声明草案内容达成一致，并将草案散发给其他9个非常任理事国，各方就13日下午表决通过该声明达成共识。这一草案“谴责”了朝鲜的发射行为，称其违反2006年核试验后通过的安理会第1718号决议。但由于主席声明的级别低于安理会决议，因此日本媒体称，日本放弃通过新决议实为“外交失败”。

目前，朝鲜尚未对此作出反应。

“明确而强有力的信号”

11日上午，安理会5个常任理事国和日本代表再次就朝鲜发射行动进行了约1个半小时的非正式闭门磋商。中国常驻联合国代表张业遂说，中方认为，安理会就朝鲜发射问题的反应应该有助于维护朝鲜半岛和东北亚地区的和平与稳定，有助于推动六方会谈的进程。

张业遂说，经过几天的艰苦磋商，安理会有关成员同意安理会就朝鲜发射问题通过一项主席声明，并就声明的内容达成了共识。他说：“我们一直认为安理会的反应应该是慎重的、适度的。”

美国常驻联合国代表苏珊·赖斯说，当天她已将有关主席声明草案提交安理会全体理事国审议，各理事国在朝鲜发射问题上都以一种协作的态度工作。她认为，声明草案发出了“明确而又强有力的信号”。

英国常驻联合国代表索沃斯说，这一主席声明草案代表了有关理事国在这一问题上所达成的共识。法国常驻联合国代表里佩尔说：“这一文本向朝鲜发出明确信息，表达我们不认同所发生的一切。” 日本常驻联合国代表高须幸雄说，主席声明草案是安理会自5日就朝鲜发射行动举行紧急会议以来的一个“重要进展”。

安理会本月轮值主席、墨西哥常驻联合国代表埃莱尔说，该草案是“一个积极的妥协”，“也是安理会取得共识、采取一致行动的良好基础”。