乔布斯宣布辞职 称仍将为苹果贡献力量(图)2011-08-25
图为2008年1月乔布斯在旧金山推出苹果新产品时的档案照片。中新社发 陈钢 摄
中新网8月25日电综合外电报道,苹果公司董事会已宣布CEO史蒂夫·乔布斯今天致信辞去首席执行官一职,同时任命苹果COO库克接任CEO。乔布斯被选为董事会主席,库克将加入董事会,立即生效。乔布斯辞职信内容如下:
致苹果董事会和苹果团体:
我曾经说过,如果有一天我不再能够胜任,无法满足你们对我作为苹果首席执行官的期待,那么我将主动让你们知道。非常不幸的是,这一天已经来临。
从此之后,我将辞去苹果首席执行官一职,但是,如果董事会认为合适的话,我仍将继续担任苹果董事会主席、董事以及苹果员工等职位。
就我的继任者而言,我强烈建议公司按照我们的继任计划进行,并任命蒂姆·库克(Tim Cook)为苹果新任首席执行官。
我相信,苹果最英明、最创新的时代就在眼前。我也希望能够看到这一切,并在新的角色上继续为苹果的成功贡献一份力量。
在苹果,我已经结交了一些最好的朋友,感谢你们所有人,感谢你们多年来能和我一起工作。
' />乔布斯病情回顾：曾患胰腺癌 接受肝脏移植2011-08-25以下为文章全文：
2003年10月：乔布斯被检查出胰腺癌。《财富》杂志在2008年的一篇文章中援引知情人士的话说，为了避免手术，他试图通过饮食来治疗。该杂志称，在咨询过律师的意见后，苹果决定不向股东披露这一事件。
2004年8月1日：时年49岁的乔布斯首次对外披露自己身患癌症。他表示，已经通过手术成功将肿瘤摘除。乔布斯称，由于手术及时，他不必接受化疗和放疗。在乔布斯9月重返公司前，苹果的日常运营一直由蒂姆·库克(Tim Cook)负责。
2005年6月12日：乔布斯在斯坦福大学的毕业典礼上讲述了他与癌症斗争的过程。他表示，一年前被诊断出癌症后，医生说他活不过6个月。但癌症最终通过手术治愈了，“我现在好了。”他说。
2008年6月9日：在iPhone 3G的发布会上，乔布斯显得面容憔悴，而且非常瘦弱。但苹果称，他只是得了“常规疾病”。
2008年7月21日：在回答外界对乔布斯健康状况的担忧时，苹果表示他不准备离开公司，而且健康状况是乔布斯的私人问题。投资者的疑虑并未打消，导致苹果股价大跌10%。
2008年7月23日：据《纽约时报》报道，乔布斯对同事和苹果董事会说，他并没有得癌症。该报还援引未具名消息人士的话说，同年早些时候，他已经通过手术解决了导致体重下降的问题。
2008年9月9日：乔布斯在旧金山的一次发布会上推出了新一代iPod，但他仍然很瘦。乔布斯开玩笑说：“有关我死了的报道太夸张了。”
2008年12月16日：苹果表示，乔布斯不会与以往一样在Macworld大会上发表演讲。在此之前，乔布斯已经连续11年在这一会议上发布新产品。
2009年1月5日：乔布斯表示，他之所以体重下降，是因为“荷尔蒙失调”。他承诺将在治疗期间继续担任CEO。乔布斯在公开信中说：“这种营养问题的治疗相对简单而直接。”
2009年1月14日：乔布斯病休，并将苹果的日常运营工作交给库克，直到6月重返公司。他表示，他的健康问题比最初预想的更为复杂，但他仍将继续参与公司重大战略决策。他在发给员工的信中说：“我期待着今年夏天与大家见面。”
2009年6月23日：位于田纳西州孟菲斯的卫理公会大学医院移植研究所(Methodist University Hospital Transplant Institute)证实，乔布斯进行了肝移植手术，而且“恢复得很好”。
2009年6月29日：苹果宣布乔布斯重返工作岗位。当时的苹果股价已经较1月15日上涨了70%。
2009年9月9日：乔布斯重返苹果后首次公开露面，他在旧金山推出了新款iPod。他表示，他接受肝移植手术时的肝源来自于一名在车祸中去世的年轻人。“我又回到苹果了，我很珍惜这里的每一分钟。”他说。
2010年10月20日：乔布斯推出了更为轻薄的MacBook Air笔记本和新一代Mac OS X操作系统。
2011年1月17日：乔布斯开始了又一次病休，他通过电子邮件向员工表示：“我非常热爱苹果，希望能够尽早回来。”库克再次执掌大权，他2010财年的薪酬达到591万美元。
2011年2月23日：苹果股东否决了一项希望公司披露CEO继任计划的提案。
2011年3月2日：56岁的乔布斯推出了新款iPad。这次亮相也让投资者确信，他仍然参与公司决策。
2011年3月23日：虽然代理顾问公司对乔布斯的健康状况表示担忧，但迪士尼股东仍然重新选举乔布斯为董事。乔布斯是迪士尼的最大股东，持股比例约为7.4%。
2011年4月11日：哥伦比亚广播公司(CBS)旗下的出版商Simon &Schuster宣布将于2012年出版乔布斯传记。这部传记由沃尔特·伊萨克逊(Walter Isaacson)撰写，最初的书名定为《i史蒂夫：乔布斯之书》，但随后更名为《史蒂夫·乔布斯》，出版日期也被提前到2011年11月。该出版商随后表示，将把乔布斯辞职的内容加入到传记中。
2011年8月24日：乔布斯卸任苹果CEO，并由库克接任，他本人则将出任苹果董事长。乔布斯在声明中说：“我曾经说过，如果有一天我不能再履行作为苹果CEO的职责和期许，我会是第一个告诉你们的人。不幸的是，这一天到来了。”(思远)
' />消息人士称乔布斯将继续担任迪士尼公司董事2011-08-25乔布斯候补团队实力雄厚 库克成最佳继任者2011-08-25随后，美国《华尔街日报》撰文指出，乔布斯身后有着强大的候补管理团队，而现任COO蒂姆-库克则是乔布斯的最佳接班人。
以下为文章全文：
乔布斯这个名字几乎就等同于苹果，很少有其它公司CEO能够做到这一点。现在，尽管乔布斯辞去了CEO一职，但他还担任公司董事会主席，而苹果能否继续在为消费者提供创新产品和服务方面占据领先地位在很大程度上还要取决于乔布斯在新职位上的表现。
身为苹果的创始人之一，乔布斯于1985年被逐出公司。但自从1997年重返苹果以来，乔布斯使当时已经濒临破产边缘的苹果又重新走上正轨，他重新激活了苹果的Macintosh电脑业务，并在后来苹果包括iPod、iPhone和iPad在内的一系列具有开拓性的创新产品的推出过程中发挥了极其重要的作用。
作为CEO，在洞察消费者需求方面，乔布斯展现出了颇具魅力的人格以及敏锐的直觉。不过到目前为止，乔布斯背后的强大管理团队仍游离在聚光灯之外。
库克曾三次代理CEO
作为苹果CEO最有可能的继任者，现年50岁的CEO蒂姆-库克已经先后三次出任过代理CEO一职：第一次是在2004年乔布斯胰脏癌症术后的恢复期，第二次是在2009年初乔布斯肝脏移植术后的长达六个月的恢复期，第三次则是在今年初乔布斯再次以自身健康状况欠佳而修养的那段时间。
尽管在为公司进行宣传方面，库克无法与乔布斯向媲美，但熟悉库克的人把他称作“运营天才”。库克主要负责苹果当前供应链系统的保障工作，并帮助公司成为目前最有效率的电子产品生产商之一。
库克是土生土长的阿拉巴马州人，他在奥本大学拿到了工程学学士学位，并在杜克大学获得了企业管理硕士学位。乔布斯于1998年将库克招聘到苹果，而在此之前库克已经成为康柏电脑公司(Compaq Computer Corp.)的一名成功高管。
库克在康柏时的顶头上司格雷格-佩奇(Greg Petsch)表示：“库克是个最终决策者。”佩奇回忆称，库克很严格但很冷静，这一点与乔布斯的火爆脾气形成鲜明对比。佩奇称：“你可以是个坚韧不拔的经理人，但是永远不要提高嗓门发号施令，提出你的要求就好。而库克在他的期望值上就说的非常细致。”
在负责公司全球销售和Macintosh电脑业务之前，库克曾管理苹果电脑生产部门多年。他于2005年成为苹果COO。
其他后补高管
除了库克以外，苹果最近的创新也获得了苹果高级副总裁乔纳森-艾维(Jonathan Ive)等乔布斯副手的帮助，后者负责苹果工业设计团队。了解艾维的人将他称之为可以“与乔布斯共享大脑的人”。艾维及其团队一直负责产品物理外观和感觉设计，这一点帮助苹果拉开了与竞争对手的差距。
斯科特-福斯特(Scott Forstall)负责苹果iPhone操作系统和其它软件，苹果互联网服务副总裁埃迪-库伊(Eddie Cue)则被认为是公司的全能操盘手，负责苹果全球销售业务的菲利普-席勒(Philip Schiller)也在乔布斯的圈子内混迹多年。
过去几年，乔布斯似乎有意加强其领导团队的曝光率，很多高管都出现在公司媒体会议上。
但是长期专注于苹果的分析人士却担忧在缺少乔布斯统治性个人魅力和极高天分后，苹果将再次衰败。他们曾经看到过苹果因乔布斯1985年的离职迅速衰败。
由于苹果股价近几年一直在增长，要想保留住现有苹果高管团队并不是一件容易的事情。这些高管可以利用他们拥有的股票期权大赚一笔，因此也降低了他们留任苹果的可能性。
比如，曾经主管苹果商店的零售高级副总裁罗恩-约翰逊(Ron Johnson)就在去年11月离职，投奔美国百货店运营商J.C.Penney Co。而苹果Mac软件工程主管伯特兰德-塞莱特(Bertrand Serlet)也于今年3月离职。
有些人认为，如果苹果大部分高管留任，其管理团队完全有能力管理好苹果，而且苹果目前有大幅增长做依托，现在已经进入了维持业务增长势头的新阶段。
' />消息称乔布斯身体状况很糟 过去几周足不出户2011-08-25据熟悉乔布斯的消息人士透露，在宣布离职的当天，乔布斯在苹果库比蒂诺总部工作了整整一天，他还参加了一场董事会例会。在过去的几周时间里，乔布斯在家都足不出户，他的身体状况非常糟糕。该消息人士表示，宣布乔布斯离职并不意味着乔布斯的身体突然变得糟糕。
在乔布斯的带领下，他把自己在21岁那年创办的苹果从一家计算机制造商，转变成为了全球最大的科技公司。一直苦苦与癌症争斗的乔布斯，在2009年还曾进行过肝脏移植手术，他在周三正式辞去了苹果首席执行官的职务。
受乔布斯离职这一消息的影响，苹果股价在周三的盘后交易中跌幅最多达到7%之多。该公司股价周三在纳斯达克市场常规交易中上涨2.58美元，报收于376.18美元。今年以来，苹果股价累计涨幅达到17%，远超过1997年9月16日乔布斯重返苹果当天该公司5.48美元的收盘价。
' />
您所在的位置：
发给朋友
收藏
打印
评论