当地时间4月22日，法国总统选举第一轮投票拉开序幕。共有10名候选人参加此次大选的首轮角逐，其中被公认为最具影响力的有执政党人民运动联盟候选人萨科齐、社会党候选人奥朗德。图为4月20日，法国总统候选人奥朗德发表演讲。

中新网5月7日电 综合报道，法国总统大选第二轮投票北京时间7日2时许结束。根据初步计票结果显示，社会党候选人奥朗德以51.9%的支持率战胜现任总统、人民运动联盟候选人萨科齐，赢得此次选举。分析认为，选举结果将影响欧洲应对危机进行的整合，而中法关系不会发生根本性转变。

从当地时间5月6日上午8时开始，法国本土大约4330万选民开始参加总统选举第二轮投票，在现任总统、人民运动联盟候选人尼古拉·萨科齐和社会党候选人弗朗索瓦·奥朗德之间选出新一届总统。

法国本土大部分市镇的投票站在上午8时至傍晚6时之间开放。在首都巴黎等大城市，投票站将延至晚上7时关闭，部分投票站最迟将开至晚8时。在此之前，任何机构不得发布有关选情的统计或预测。

在4月22日举行的第一轮投票中，社会党候选人奥朗德以28.63%的得票率居于首位，现任总统萨科齐则获得27.18%的选票紧随其后，两人由此淘汰其他8位候选人进入第二轮对决。

根据法国现行宪法，总统由普选产生，采用“多数两轮投票制”，即在第一轮投票中如无人获得超过半数的选票，则要进行第二轮投票，由选民在首轮选举中得票率前两名的候选人中选出一位担任总统。第二轮投票决定最终的法国总统人选。

中法关系不会发生根本性转变

在此次选举中，面对金融风暴和欧债危机造成的增长疲软、失业率上升和债务风险升高等问题，萨科齐和奥朗德都在竞选纲领中大打“经济牌”。

针对民众对于改善经济的关注，萨科齐公布了32点经济计划，力图提高法国的经济竞争力，改善公共财务状况，重建“强大的法国”。而奥朗德的策略则是将目前法国的经济状况归罪于萨科齐的失误，他提出法国主权评级被降级是“总统的失误，而非法国这个国家的问题”。奥朗德以“改变”为主题，推出包括60项涉及经济社会诸多领域的竞选纲领，强调提高就业、改革税制、监管金融和增建住房等。

分析认为，如果萨科齐能连任，对欧洲的政治格局影响最小，但经历了“初阵失利”的他也可能会调整自己的政策，而且“向右转”的可能性要大。而奥朗德上台后，作为欧盟政治核心的德法关系由先前的“默科齐”转向“默朗德”，很可能会经历一段磨合期，并会影响到经济政策。总的来说，无论谁当选，新的德法关系与欧盟危机政策该如何界定，以及对紧缩与增长的取舍，将成为下一阶段欧洲经济舞台上最重头的“大戏”。

中国社科院欧洲研究所副所长江时学认为，无论谁当选，中法关系的大方向不会发生根本性的转变，而这个大方向就是在经贸合作不断加强的基础上继续推进。也有专家表示，中法关系的未来走势最终还是由两国之间的利益关系来决定，而不是具体谁来执政。

?

当地时间4月22日，法国总统选举第一轮投票拉开序幕。共有10名候选人参加此次大选的首轮角逐，其中被公认为最具影响力的有执政党人民运动联盟候选人萨科齐、社会党候选人奥朗德。图为4月20日，法国总统候选人奥朗德发表演讲。

中新网5月7日电 法国总统大选第二轮投票初步结果显示，社会党领导人弗朗索瓦-奥朗德以51.9%的支持率赢得选举。在法国54年的史册上，领衔左翼的社会党除密特朗一人曾14年间连任两届总统外，大部分时间处于在野地位。如今，弗朗索瓦·奥朗德当选新一任法国总统，让其成为法国历史上继密特朗之后的第二位左翼总统，终结了右翼戴派政党独揽大权17年的政治格局，法国政坛已经改朝换代。

在国际政坛鲜为人知

在法国国内家喻户晓

虽然性格温和的奥朗德在国际政坛上并不知名，但在法国可谓是家喻户晓的政治人物。他出道较早，并长期担任法国最大反对党社会党第一书记，是左翼政坛元老级人物。

奥朗德现年57岁，他1954年出生于法国西北部城市鲁昂的一个中产阶级家庭，父亲是名医生，母亲是工人。和法国其他政治人物一样，他曾在法国多家精英学校学习：法国高等商学院、巴黎政治学院以及国立行政学院，专供经济和法律。毕业后，奥朗德曾进入国家审计院任职，也曾在巴黎政治学院任教，但他更热衷于政治生活。

奥朗德25岁担任后来成为法国总统的密特朗的经济问题顾问，任期长达11年；26岁在法国南部科莱兹参加立法选举，对阵后来成为法国总统的右派领袖雅克·希拉克，虽然败选但给当地选民留下了深刻印象；27岁进入密特朗总统府经济班子，34岁卷土重来在科莱兹省当选国民议会议员，并于2001年当选科莱兹省首府图勒市的市长。他注重团结社会党各派力量，在2004年连续取得大区议会选举，省议会选举和欧洲议会选举三项胜利。1997年到2008年期间一直担任社会党第一书记，2008年当选科莱兹省的省议会主席。奥朗德处事冷静、行事低调、口才出众、善于谋求共识，被视为左翼温和派代表人物，人送绰号“安静的男人”。

但与密特朗出任总统前领衔过十多个内阁职务不同，奥朗德除担任党内职务外，在中央政府任职方面几乎是白纸一张。

将退休年龄提前

主张对富人征收严苛税收

尽管不是那种能够唤起人民多大热情的政治家，但奥朗德的人民主义政策得分不少。他希望将退休年龄从现在的62岁改到60岁，将富人的最高边际税率上调到75%，禁止重要的国家银行从事投机性交易；主张对富翁征收严苛税收，承诺2017年前消除财政赤字，主张优先考虑教育、就业项目等国家开支项目；反对在法国推行希腊式紧缩方案，认为缺乏刺激经济方案的单纯紧缩会弄巧成拙，弱化国家经济活力，减少国家税收且无助于减赤目标。

奥朗德一直试图打造一条“中左路线”。除经济政策以外，奥朗德的“中左”表现为：打算合法化同性恋婚姻，赞同同性伴侣收养“子女”，并认同安乐死。

在外交方面，奥朗德表示在国际问题上要特别调整有关阿富汗的政策，计划更早撤军，并要对北约保证更多的独立性。而在欧洲政策上则要重新定位欧洲，改变已有的欧盟条约。

多年坚持骑车上下班

自诩“普通先生”

奥朗德自诩是“天然普通人”或“普通先生”，以衬托过着明星般“奢华、自恋”生活、有着“亮闪闪总统”绰号的萨科齐。

就在5月2日电视辩论举行之前，萨科齐提议打破常规进行三次电视辩论的要求。对此，奥朗德表示，萨科齐在其5年任期内已经更改了法兰西共和国的很多规矩，而他认为应该“尊重传统”。

媒体分析，这也是法国民众在经过萨科齐这样一位“非典型总统”之后，愿意接受奥朗德这样一个“正常”总统的原因。奥朗德先前说，若当选总统将立即告知年迈的父亲，这一点也使他给人亲近的印象。

奥朗德多年来坚持骑车上下班，他小时候便告诉家人和朋友，长大后的志向是成为总统。奥朗德如今的形象也有竞选团队为他刻意打造的成分。过去大半年，他换掉自己原先那副玻璃瓶底般厚重的眼镜，换上时尚的无框版；他对自己施行严苛瘦身方案，告别巧克力蛋糕等原先“最爱”。社会党宣扬奥朗德不但“骑小轮摩托车上班” 清新、朴素，且稳重、踏实，以求比下萨科齐。

这种刻意的打造无疑起到很好的效用。4月22日，在巴黎市区的一个投票点，一选民对记者说：“萨科齐是不是一个‘改革总统’，历史会对此作出评价。对于我来说，法国现在需要一个‘正常的’总统。”可见，“正常”正是法国媒体对奥朗德的定性。

从未结过婚

称不会为礼节而结婚

从上世纪70年代末期，奥朗德与前任女友罗雅尔生活在一起，两人共同生育了4个孩子，却直到2007年宣布分手时仍然没有结婚。

实际上，奥朗德在担任社会党第一书记后期的2007年本应该成为总统候选人，但当时他把机会让给了与自己共同生活25年的伴侣塞格琳·罗雅尔。于是，奥朗德2007年退出党内初选，全力支持罗雅尔参选，但最终的结果是罗雅尔败给萨科齐。后来，奥朗德和罗雅尔的裂痕也在社会党败选后公开。他在2006年开始与电视台女记者瓦莱丽·特里维勒共同生活，这对曾经让人羡慕的政治伴侣最终走到尽头。

奥朗德的现任女友特里维勒是一名记者，与奥朗德一起生活已有数年。但奥朗德的幕僚称，他俩觉得没必要结婚。对此，奥朗德在接受采访时也表示：“你结婚不是为了礼节，结婚是个人选择”，他表示不会做任何违背自己原则的事。

当地时间2012年5月6日，法国巴黎，法国现任总统萨科齐现身投票站，参加总统大选第二轮投票。当天法国举行总统选举决选投票，萨科齐将对阵社会党候选人奥朗德。

法国现任总统、右翼政党人民运动联盟总统候选人尼古拉·萨科齐6日晚承认，在当天举行的总统选举第二轮投票中败给左翼社会党候选人弗朗索瓦·奥朗德。

萨科齐当晚在巴黎举行的一个支持者集会上说，奥朗德是法国新一任总统，应受到尊重。法国选民当天已作出“民主及共和”的选择，他本人将为选举失败承担全部责任。他当晚已和奥朗德通过电话，祝贺他当选。但奥朗德将面临严峻考验，他为此祝愿新总统好运。

法国多家民调机构6日晚公布的出口民调结果显示，奥朗德在总统选举第二轮投票中获得52%至53.3%的有效选票，战胜萨科齐，当选总统已成定局。在4月22日举行的第一轮投票中，奥朗德和萨科齐分别获得28.63%%和27.18%的有效选票，领先其他8位候选人，进入第二轮角逐。(记者 骆珺 缪晓娟)

当地时间4月22日，法国总统选举第一轮投票拉开序幕。共有10名候选人参加此次大选的首轮角逐，其中被公认为最具影响力的有执政党人民运动联盟候选人萨科齐、社会党候选人奥朗德。图为4月20日，法国总统候选人奥朗德发表演讲。

法国多家民调机构6日晚公布的出口民调结果显示，社会党候选人奥朗德在法国总统选举第二轮投票中获得52%至53.3%的有效选票，战胜现任总统、右翼政党人民运动联盟候选人萨科齐。奥朗德当选总统已成定局。

民调机构CSA、索福瑞和益普索公布的出口民调结果显示，奥朗德和萨科齐分别获得52%和48%的选票。而哈里斯网上评估公司的调查结果显示，奥朗德有可能获得52.7%至53.3%的选票。

出口民调是民调机构在投票站出口处对投完票的选民进行的一项调查，通过直接询问选民投票给谁来估测选举结果。从法国历届选举结果来看，法国内政部公布的正式计票结果与这些出口民调之间的差别并不大。

法国总统选举第二轮投票6日上午8时(北京时间14时)在法国本土全面展开，这次选举的登记选民约为4603万人。在4月22日举行的第一轮投票中，奥朗德和萨科齐分别获得28.63%和27.18%的有效选票，领先其他8位候选人。

法国宪法规定，法国总统由普选产生，采用“多数两轮投票制”，在第一轮投票中如无人获得过半数选票，得票居前的两名候选人将进入第二轮角逐。(记者缪晓娟骆珺)

当地时间4月22日，法国总统选举第一轮投票拉开序幕。共有10名候选人参加此次大选的首轮角逐，其中被公认为最具影响力的有执政党人民运动联盟候选人萨科齐、社会党候选人奥朗德。图为4月20日，法国总统候选人奥朗德发表演讲。

中新网巴黎5月6日电 (记者龙剑武)在5月6日晚结束的法国总统选举第二轮投票中，代表社会党参选的弗朗索瓦·奥朗德获得胜利，成为法兰西第五共和国第七位总统，法国也在17年之后迎来首位左翼总统。

根据初步统计的预估结果，奥朗德在第二轮投票中获得 51.8%到52%的选票，而代表执政党人民运动联盟参选的现任总统萨科齐获得 48.2%到48%的选票。以“改变，就是现在”为口号的奥朗德成功赢得求变的民心，并继密特朗之后成为第二位左翼总统。

萨科齐在5年任内因政绩不佳引发民众不满，选前一直处于民调落后的劣势。志在连任的萨科齐虽然高举“强大法国”的旗帜，并试图打造“危机总统”形象，但最终未能实现逆转。

法国新一任总统接下来仍面临着经济低迷、财政失衡、失业率高等诸多内政问题，以及欧债危机持续、信用评级遭降的外部环境。对于缺乏执政经验的奥朗德而言，其治国之路并非坦途。

当地时间4月22日上午，正在谋求连任的法国总统萨科齐偕夫人布吕尼来到巴黎16区的一处投票站参加总统选举第一轮投票，引来大批媒体和支持者围观。这是萨科齐和夫人布吕尼参加完投票后走出投票站。王小凤摄

当地时间4月22日，法国总统选举第一轮投票拉开序幕。共有10名候选人参加此次大选的首轮角逐，其中被公认为最具影响力的有执政党人民运动联盟候选人萨科齐、社会党候选人奥朗德。图为4月20日，法国总统候选人奥朗德发表演讲。

中新社巴黎5月6日电 (记者 龙剑武)从5月6日上午8时开始，法国本土大约4330万选民开始参加总统选举第二轮投票，在现任总统、人民运动联盟候选人尼古拉·萨科齐和社会党候选人弗朗索瓦·奥朗德之间选出新一届总统。由于时差关系，100多万在法国海外领土的选民以及旅居国外的侨民已于5日开始投票。

法国本土大部分市镇的投票站在上午8时至傍晚6时之间开放。在首都巴黎等大城市，投票站将延至晚上7时关闭，部分投票站最迟将开至晚8时。在此之前，任何机构不得发布有关选情的统计或预测。

在4月22日举行的第一轮投票中，社会党候选人奥朗德以28.63%的得票率居于首位，现任总统萨科齐则获得27.18%的选票紧随其后，两人由此淘汰其他8位候选人进入第二轮对决。

舆论分析认为，极右翼的国民阵线主席马琳·勒庞和中间派民主运动党主席贝鲁在第一轮中分别握有17.9%和9.13%的选票，支持这两人的选民在第二轮的投票意向将对最终结果起到关键作用。

此外，第一轮的投票率达到了79.48%，超出了选前的普遍预期，因此第二轮的投票率也是受到关注的焦点之一。自1974年以来，法国总统选举第二轮的投票率都高于第一轮。

4日，在法国南部拉票的奥朗德与支持者握手。

本报讯 法国大选首轮投票中获9.13%选票的中间派候选人弗朗索瓦·贝鲁，3日表态支持社会党候选人奥朗德，使寻求连任的总统萨科齐几无翻身之望。舆论认为，贝鲁的决定可能成为压倒萨科齐的“最后一根稻草”。

萨科齐4日首次公开承认可能会落败，更扬言一旦败选将退出政坛，但也有幕僚暗示，萨科齐其实对担任反对党的角色持开放态度。

“最后一根稻草”

贝鲁3日夜间宣布，不会要求支持者选任何一方，但他自己将把选票投给奥朗德，尽管对后者提出减赤方案心有担忧。

贝鲁说，他因萨科齐在第一轮投票后“向右倒”感到受冒犯，但不会指示先前把选票投给他本人的9%选民必须在奥朗德和萨科齐间作出抉择。

“我本人将把选票投给弗朗索瓦·奥朗德。”贝鲁说，他对萨科齐在首轮投票后转而取悦极右翼政党国民阵线主席玛丽娜·勒庞的选民表示遗憾。

贝鲁认为自己与萨科齐并无共同价值观，并指责萨科齐践踏及否定国家最珍贵的信念。

第一轮投票结束后，萨科齐誓言如胜选将采取“捍卫法国价值观”、限制移民、强化边境管控等极右措施。

贝鲁曾与萨科齐在右翼政府共事，在表达个人意愿后，随即惹来各方争议。萨科齐所属人民运动联盟秘书长科佩批评他“意气用事”，有右派政客更怒轰他“反骨”，萨科齐则指对方正支持一个“会带领国家走向破产的人”，并强调大部分支持贝鲁的政客，其实都支持自己。

首次承认或将失败

然而，萨科齐前日首次公开承认：“如果人民不认同我，那是他们的权利，届时国家将重新开始。”他在电视辩论后的支持率上升2个百分点，但与52.5%的奥朗德仍有5个百分点的差距，普遍相信奥朗德最终会以54%比46%胜出明日的大选。

分析指，萨科齐若想连任，除了要取得勒庞8成支持者选票，还要兼得贝鲁的支持者，不过勒庞早已宣布将在明日投白票。民调显示，勒庞支持者中，只有一半会投萨科齐，31%会投白票。（新华、中新）

本报讯另一方面，奥朗德竞选顾问莫斯科维奇4日透露，一旦奥朗德当选，他可能会在宣誓就职后随即访问德国，作为上任后首个外访，与德国总理默克尔会晤，以释除外界忧虑法德关系面临破裂。同时，他会就欧洲经济增长与对方寻求共识，作为两国合作根基。

这名顾问还指出，萨科齐阵营在竞选片段中使用美国总统奥巴马的相片，可能会令民众误会奥巴马支持萨科齐，但美国驻法使馆发言人已澄清，白宫并无偏向任何一方。

大选后，法国将于下月10日及17日举行国会选举两轮投票，选出577个议席。分析认为，如果奥朗德胜出总统大选，社会党在议会中取得多数议席只是意料中事，因为如果萨科齐退出政坛，人民运动联盟料将陷入分裂，加上极右国民阵线迅速冒起，故右翼所占的议席分布或与以往大不同。（中新）

最新选情

奥朗德志在“完胜”

据新华社电距法国总统选举第二轮投票不足两天，社会党总统候选人弗朗索瓦·奥朗德呼吁选民助他在选战中完胜，使他能顺利施政，同时扭转眼下在欧元区唱主场的紧缩调子。

法国总统选举第二轮投票定于本月6日举行。多家民意调查机构4日发布的最新民调结果显示，奥朗德以52.5%至53.5%支持率领先；现任总统、人民运动联盟候选人尼古拉·萨科齐落后5到7个百分点，但与奥朗德间差距比先前缩小0.5至1.5个百分点。

“我想完胜。”奥朗德告诉卢森堡广播电视台，“如果法国选民必须做出选择，他们应该清晰地做，势不可挡地做，这样，胜者就会有能力和手段去行动。”

奥朗德越发自信，称自己胜选后将立马进入角色，不搞所谓的“庆祝期”，因为“这个国家的问题不会随着尼古拉·萨科齐的最终离去而消失。他（萨科齐）不会带走公共债务、失业和社会问题”。（刘鹏）

法国总统选举第二轮投票在即，社会党总统候选人奥朗德呼吁选民助他在选战中完胜，使他能顺利施政，同时扭转眼下在欧元区唱主场的紧缩调子。

萨科齐落差微弱缩小

法国总统选举第二轮投票定于6日举行。多家民意调查机构4日发布的最新民调结果显示，奥朗德以52.5%至53.5%支持率领先；现任总统、人民运动联盟候选人萨科齐落后5到7个百分点，但与奥朗德间差距比先前缩小0.5至1.5个百分点。

“我想完胜，”奥朗德告诉卢森堡广播电视台，“如果法国选民必须做出选择，他们应该清晰地做，势不可挡地做，这样，胜者就会有能力和手段去行动。”

奥朗德越发自信，称自己胜选后将立马进入角色，不搞所谓的“庆祝期”，因为“这个国家的问题不会随着萨科齐的最终离去而消失。他（萨科齐）不会带走公共债务、失业和社会问题”。

选前一日竞选停止

奥朗德定于4日晚些时候在西南部城市佩里格举行最后一场竞选造势活动。格林尼治时间4日22时（北京时间5日6时），一切竞选造势活动正式结束。这以后到投票站6日关闭前，与选举相关的政治演说、民调依法受禁。

奥朗德获重要支持

奥朗德之所以如此自信，与新获在首轮投票中遭淘汰的中间派候选人贝鲁支持不无关系。贝鲁3日夜间宣布，他将把选票投给奥朗德，尽管对后者提出减赤方案心有担忧。

贝鲁说，他因萨科齐在第一轮投票后“向右倒”感到受冒犯，但不会指示先前把选票投给他本人的9%选民必须在奥朗德和萨科齐间作出抉择。

“我本人将把选票投给奥朗德，”贝鲁说，他对萨科齐在首轮投票后转而取悦极右翼政党国民阵线主席勒庞的选民表示遗憾。第一轮投票结束后，萨科齐誓言如胜选将采取“捍卫法国价值观”、限制移民、强化边境管控等极右措施。

奥朗德竞选团队对奥朗德胜选深信不疑，称已经作好接管政权准备。

新华社专稿

■ 拉票

萨科齐求助“沉默选民”

作为历史上首位在谋连任选举首轮投票中落后的法国总统，萨科齐称比赛还没结束，敦促“沉默”选民投票支持他。

“我想让你们相信一件事：每张选票都算数，”萨科齐在西部海滨城镇萨布勒-多洛讷告诉支持者。他把第二轮投票比作“刀刃”，“事情会滑向刀刃的哪一边眼下还无法设想”。

当天早些时候，曾指认奥朗德税收和支出方案会引发金融混乱的萨科齐拿法国以南的邻国说事，试图在最后一刻讨好选民。

“我想，谁都不想看到法国陷入西班牙如今的处境。”

“社会党执政西班牙7年后……看看西班牙，”萨科齐说，“你们想要同样处境吗？这不是吓唬人，而是越过我们的边境看，那里的失业率最近升到24.44%，达到工业化国家的巅峰。”

萨科齐扬言败选将退出政坛，但有幕僚暗示他对担任反对派持开放态度。（资料图）

据香港《文汇报》报道，法国大选首轮投票中获9.13%选票的中间派候选人贝鲁，昨日(4日)表态支持社会党候选人奥朗德，使寻求连任的总统萨科齐几无翻身之望。舆论认为，贝鲁的决定可能成为压倒萨科齐的“最后一根稻草”，后者昨日亦首次公开承认有机会落败，更扬言一旦败选将退出政坛，但也有幕僚暗示，萨科齐其实对担任反对派的角色持开放态度。

在首轮投票中被淘汰的贝鲁称，不会要求支持者选任何一方，但明言自己会投票给奥朗德。他批评萨科齐为争取极右“国民阵线”领袖勒庞的18%选民支持而右倾，对此甚感遗憾，因为彼此并无共同价值观，并指责萨科齐践踏及否定国家最珍贵的信念。

失两外来票源 民意微升

贝鲁曾与萨科齐在右翼政府共事，在表达个人意愿后，随即惹来各方争议。萨科齐所属人民运动联盟秘书长科佩批评他“意气用事”，有右派政客更怒轰他“反骨”，萨科齐则指对方正支持一个“会带领国家走向破产的人”，并强调大部分支持贝鲁的政客，其实都支持自己。

然而，萨科齐前日首次公开承认：“如果人民不认同我，那是他们的权利，届时国家将重新开始。”他在电视辩论后的支持率上升2个百分点，但与52.5%的奥朗德仍有5个百分点的差距，普遍相信奥朗德最终会以54%比46%胜出明日的大选。

分析指，萨科齐若想连任，除了要取得勒庞8成支持者选票，还要兼得贝鲁的支持者，不过勒庞早已宣布将在明日投白票。民调显示，勒庞支持者中，只有一半会投萨科齐，31%会投白票。

奥朗德若当选 即访问德国

另一方面，奥朗德竞选顾问莫斯科维奇昨透露，一旦奥朗德当选，他或于宣誓就职后访问德国，作为上任后首个外访，与德国总理默克尔会晤，以释除外界忧虑法德关系面临破裂。同时，他会就欧洲经济增长与对方寻求共识，作为两国合作根基。他还指，萨营在竞选片段中使用美国总统奥巴马的相片，恐令民众误会奥巴马支持萨科齐，但美国驻法使馆发言人已澄清，华府并无偏向任何一方。

大选后，法国将于下月10及17日举行国会选举两轮投票，选出577个议席。分析认为，如果奥朗德胜出总统大选，社会党在议会中取得多数议席只是意料中事，因为萨科齐若然退出政坛，人民运动联盟料将陷入分裂，加上极右国民阵线迅速冒起，故右翼所占的议席分布或与以往大不同。

正在谋求连任的法国总统萨科齐5月1日借庆祝“五一”劳动节之机在巴黎举行大型竞选集会，提出建立新的法国社。图为萨科齐在集会上发表讲话。中新社发 龙剑武 摄

当地时间4月22日，法国总统选举第一轮投票拉开序幕。共有10名候选人参加此次大选的首轮角逐，其中被公认为最具影响力的有执政党人民运动联盟候选人萨科齐、社会党候选人奥朗德。图为4月20日，法国总统候选人奥朗德发表演讲。

中新网5月6日电 据外电最新消息，法国大选第二轮投票于当地时间5月6日上午8时(北京时间6日下午2时)正式开始。本轮投票结果将决定法国新一届总统人选。

法国现任总统、人民运动联盟总统候选人萨科齐与社会党总统候选人奥朗德将角逐总统宝座。

此前报道显示，2012年法国总统选举第一轮投票于4月22日在法国本土全面展开。这次大选在本土、海外领地和境外共设立了8.5万个投票站。据法国宪法委员会25日公布的第一轮投票结果显示，奥朗德和萨科齐分别获得28.63%和27.18%的有效选票，位居前两名，进入第二轮角逐。

根据法国现行宪法，总统由普选产生，采用“多数两轮投票制”，即在第一轮投票中如无人获得超过半数的选票，则要进行第二轮投票，由选民在首轮选举中得票率前两名的候选人中选出一位担任总统。7日举行的第二轮投票将决定最终的法国总统人选。

中新网5月6日电 据“中央社”报道，法国5月7日举行总统大选第二轮投票，现任总统萨科齐与社会党对手奥朗德将一决高下。近日，萨科齐的竞选影片出现美国总统奥巴马照片，激怒了奥朗德的竞选团队。

据报道，奥朗德竞选总干事莫斯柯维奇(Pierre Moscovici)说，萨科齐在影片中使用奥巴马与其合照，他感到很意外，并打电话给美国大使馆讨论这件事。

另一名助选员说，奥朗德的幕僚很愤怒，担心选民认为这张照片暗示，在法国享有高人气的奥巴马在法国总统大选中站在萨科齐一边。

美国大使馆发言人帕丁(Paul Patin )说：“美国政府没有特定支持(法国)某位候选人”。

但萨科齐竞选首页说，“大部分的外国领袖”都“敬重并支持”萨科齐，并列出奥巴马、英国首相卡梅伦以及德国总理默克尔的名字。

奥朗德在这次总统选举中民调领先萨科齐。 分析称，这场对决究竟鹿死谁手尚难料定。与此同时，双方阵营都在着手为一旦胜选时的庆祝活动进行准备。

资料图：图为奥朗德（左）和萨科齐（右）在各自的集会上。（电脑拼图）中新社发 龙剑武 摄

中新网5月6日电(记者李季)2012法国总统大选第二轮投票今日开始。法国现任总统、人民运动联盟总统候选人萨科齐与社会党总统候选人奥朗德将角逐总统宝座。专家认为，无论二人谁将最终当选，中法关系的大方向都不会发生根本性转变。

2012年法国总统选举第一轮投票于4月22日在法国本土全面展开。这次大选在本土、海外领地和境外共设立了8.5万个投票站。据法国宪法委员会25日公布的第一轮投票结果显示，奥朗德和萨科齐分别获得28.63%和27.18%的有效选票，位居前两名，进入第二轮角逐。

根据法国现行宪法，总统由普选产生，采用“多数两轮投票制”，即在第一轮投票中如无人获得超过半数的选票，则要进行第二轮投票，由选民在首轮选举中得票率前两名的候选人中选出一位担任总统。今日举行的第二轮投票将决定最终的法国总统人选。

电视辩论将大选推向高潮 总统候选人激烈交锋

5月2日，萨科齐和奥朗德进行了决选前唯一一场电视辩论。这场候选人面对面的直接交锋将法国2012年总统大选推至高潮。

在本次电视辩论中，萨科齐和奥朗德就政府财政、外来移民、核能工业及欧盟主权等议题进行了长达两个小时辩论，期间双方多次相互责难。

两人激辩的焦点是经济问题。萨科齐认为，法国应该进一步削减开支和债务，奥朗德则主张应采取政府推动的经济刺激政策。其间萨科齐多次攻击奥朗德缺乏政府任职经验的短板，奥朗德则呼吁国家团结和社会公正，并极力塑造自己在当选后成为具有凝聚力的总统形象。

法国国内的最新民调显示，奥朗德有望在决选中以54%的支持率击败萨科齐。因此，萨科齐必须利用2日的这场辩论说服150万选民转而支持他。媒体认为，这场电视辩论是萨科齐反攻的最后机会。

然而在辩论过程中，萨科齐显然“低估”对手的辩才，过分自信，完全没有压倒奥朗德。相反是奥朗德有时表现出的“攻击性”超出萨科齐的想象，令其不知如何“接招”，在选前大大提升自己的地位。

就电视辩论结果来看，舆论普遍认为，萨科齐和奥朗德在仅有的这次正面交手中并未带来任何新意，只是在既往涉及的选战议题上重复了各自立场，并且反映出两人不同的风格：萨科齐作风强势犀利，奥朗德稳健沉着。辩论的激烈程度让人惊讶，但是不会给二者的选情带来太大改变，萨科齐很难扭转败局。

此前在第一轮投票中获得17.90%有效选票的法国极右翼候选人勒庞本月1日表示，她对两名晋级第二轮的候选人都不支持，她的支持者将自主决定，不过她强烈建议他们投弃权票。而法国中间派代表贝鲁3日表示，他将在总统大选决胜轮投票中支持奥朗德。贝鲁在第一轮投票中获得9.1%的支持率，在10位候选人中位居第5，他的意向给萨科齐竞选连任再次造成打击。

5月4日，也就是第二轮投票前的最后一个竞选日，萨科齐和奥朗德分别发表最后的竞选演讲。萨科齐动员法国民众积极投票，称这将是一场势均力敌的较量。而奥朗德也抓紧最后时间穿梭各地进行选前动员，他强调，法国人必须一起努力渡过难关，自己不会让选民们失望。萨科齐亦首次公开承认有机会落败，称一旦败选将退出政坛。

萨科齐政绩不佳遭质疑 奥朗德猛打“普通”牌

谋求连任的萨科齐此次竞选之路颇为艰难。5年前，萨科齐上台时的支持率高达65%，但自其当选总统后，法国连续遭遇国际金融风暴和欧债危机，在恶劣经济环境中萨科齐政府的表现让法国民众十分不满。除了政绩不佳，发生在萨科齐及其家人身上的各种花边新闻，也使民众对萨科齐的不满意度一度高达68%，成为法国史上最不受欢迎的总统之一。

面对民众和竞争对手对自己政绩的指责，以及“实施对富人有利的税制改革造成了法国社会的分化”、“未能实现控制失业率的承诺” 等质疑，萨科齐辩称在法国经济问题上受到不公正待遇，认为自己不应承担全部责任。

然而，萨科齐在欧盟的影响力不容小觑。一项民调显示，65%的受访者认为，萨科齐在欧盟的影响力胜过奥朗德。后者落后萨科齐38个百分点。调查发现，不论是支持勒庞还是支持贝鲁的选民，都压倒性地认同萨科齐在欧盟的表现。分析指出，这表明萨科齐已在欧盟内充分证明自己的能力。

作为萨科齐谋求连任的最大竞争对手，57岁的奥朗德来自法国左翼第一大党社会党，虽在国际政坛上并不知名，但是曾担任社会党第一书记11年之久的他已是法国民众家喻户晓的政客。自去年10月正式代表社会党参选总统之后，奥朗德人气一路飙升。针对民众对萨科齐政府的不满，他打出的“改变，就在现在”的口号迎合民众渴望改变现状的诉求。

奥朗德一直试图打造一条“中左路线”，主张对富翁征收严苛税收，承诺2017年前消除财政赤字，主张优先考虑教育、就业项目等国家开支项目。他自诩是“天然普通人”或“普通先生”，以衬托过着明星般“奢华、自恋”生活、有着“亮闪闪总统”绰号的萨科齐。

分析认为，奥朗德的火爆人气主要得益于当前法国民众“人心思变”的心理状态，表达了部分法国民众希望改变自1995年以来始终由右翼保守党执政的局面。但是，在外交学院教授赵怀普看来，奥朗德虽然从政多年，却从未在各级政府中任职，政府经验的欠缺成为他在此次竞选的一大缺陷。

经济议题成选战焦点 中法关系不会发生根本性转变

在此次选举中，面对金融风暴和欧债危机造成的增长疲软、失业率上升和债务风险升高等问题，萨科齐和奥朗德都在竞选纲领中大打“经济牌”。

针对民众对于改善经济的关注，萨科齐公布了32点经济计划，力图提高法国的经济竞争力，改善公共财务状况，重建“强大的法国”。而奥朗德的策略则是将目前法国的经济状况归罪于萨科齐的失误，他提出法国主权评级被降级是“总统的失误，而非法国这个国家的问题”。奥朗德以“改变”为主题，推出包括60项涉及经济社会诸多领域的竞选纲领，强调提高就业、改革税制、监管金融和增建住房等。

对此，赵怀普认为，传统上中间偏左的社会党，在经济上更关注社会公平和社会福利，这可能会吸引部分中下层民众的支持，但政府加大公共支出提高社会保障，这与目前欧洲国家普遍采取紧缩政策以应对债务危机的趋势相背离。面对法国当前低迷的经济环境，并不见得社会党就能提出一个非常有效的解决方案。所以缺乏政府经验的奥朗德不一定能靠“经济牌”最终赢得选举。

从法国当前形势以及萨科齐与奥朗德的竞选纲领及表现看，不论二人谁当选法国下任总统，都将给欧洲和世界带来影响。对此，中国社科院欧洲研究所副所长江时学认为，无论谁当选，中法关系的大方向不会发生根本性的转变，而这个大方向就是在经贸合作不断加强的基础上继续推进。赵怀普则表示，中法关系的未来走势最终还是由两国之间的利益关系来决定，而不是具体谁来执政。

今年被称为“世界大选年”，除法国以外，俄罗斯、美国、韩国、墨西哥、埃及等50多个国家都会在今年进行政府换届。分析认为，各国在大选之后对外交政策的重新布局和调整或将对地区乃至全球政治局势产生一定影响，而在世界经济复苏乏力的大背景下，新上台的领导人们能否给世界经济带来新气象更值得关注。(完)

据新华社电 法国总统选举第二轮投票定于6日举行。社会党总统候选人奥朗德4日呼吁选民助他在选战中完胜，现任总统、人民运动联盟候选人萨科齐称比赛还没结束。

多家民意调查机构4日发布的最新民调结果显示，奥朗德以52.5%至53.5%支持率领先，萨科齐落后5到7个百分点。

“我想完胜，”奥朗德告诉卢森堡广播电视台，“如果法国选民必须做出选择，他们应该清晰地做，势不可挡地做，这样，胜者就会有能力和手段去行动。”

奥朗德越发自信，称自己胜选后将立马进入角色，不搞所谓的“庆祝期”，因为“这个国家的问题不会随着萨科齐的最终离去而消失。他（萨科齐）不会带走公共债务、失业和社会问题”。

奥朗德4日晚在西南部城市佩里格举行最后一场竞选造势活动。这以后到投票站6日关闭前，与选举相关的政治演说、民调依法受禁。

第一轮投票结束后，奥朗德竞选团队对奥朗德胜选深信不疑，称已经作好接管政权准备。奥朗德之所以如此自信，与新获在首轮投票中遭淘汰的中间派候选人贝鲁支持不无关系。贝鲁3日夜间宣布，他将把选票投给奥朗德。

另一方面，作为历史上第一名在谋求连任选举首轮投票中落后的法国总统，萨科齐称比赛还没结束，敦促“沉默”选民投票支持他。

“我想让你们相信一件事：每张选票都算数，”萨科齐在西部海滨城镇萨布勒-多洛讷告诉支持者。他把第二轮投票比作“刀刃”，“事情会滑向刀刃的哪一边眼下还无法设想”。

当天早些时候，曾指认奥朗德税收和支出方案会引发金融混乱的萨科齐拿法国以南的邻国说事，试图在最后一刻讨好选民，“我想，谁都不想看到法国陷入西班牙如今的处境”。

2

当地时间4日晚，萨科齐在法国西海岸度假胜地奥隆纳海滩进行了本届总统选举的最后一场竞选造势活动。他对着挥舞国旗的支持者们表示说，他仍有机会在明天翻盘获胜。

萨科齐说：“明天的大选选情十分紧迫而重要。”他还同时批评一些媒体评论人士指责他向右靠拢的说法，他反驳说：“法国人民最近几周受到前所未有的伤害、逼迫和操纵。默不吭声的多数选民不应忍受这样的侮辱、偏狭想法和不敬，应当以选票来回击。”他补充说，“我仍然有机会获胜，且概率很大”。

据悉，萨科齐于同一天在私下首次表示，自己有落败的可能。如果无法打败自己的竞争对手，那么萨科齐将成为1981年以来第一位未能赢得连任的法国总统。

新民调：差距正在一点点缩小

随着两人最后一次竞选造势活动的结束，法国最新民调也及时地跟上了。民调显示，两人之间的差距正在不断缩小，不同的民调均显示，奥朗德领先萨科齐的幅度最小只剩下了5个百分点。而有的媒体则显示只剩下了4个百分点。从竞选结束至正式投票还有24小时的时间，从理论上来说，仍有可能出现细微的变化。

法国巴黎政治大学政治分析家师帕斯卡尔·佩里诺分析说：“两人差距正在缩小。有很多选民还没决定投给谁，还是可能会出现意外发生。”他认为，这也是萨科齐将宝押在这方面的主要依据。

投票率：将成关注焦点

第二轮投票将于当地时间6日早上8时（格林威治时间0600）开始，晚间6时（格林威治时间1600）结束。大城市的投票所则延至晚间8时关门。对于此次投票率将成为舆论关注的焦点。有民调显示，仍有大约10%的选民届时将会放弃投票，而另有不少选民则可能在选举中投白票（即弃权）。弃权者称，他们对两位候选人都不满意。而投票意愿不强的现象表明法国选民普遍对现状不满，对两名候选人兑现竞选承诺均不抱任何太大的希望。

不过，法国舆论称，选民们放弃投票的比率越高，选举结果出现意外状况的可能性就越大，2002年法国社会党总统候选人若斯潘意外出局就是因为投票率低而造成的。

5月1日：在第一轮得票率为17.90%居第三、被认为极右的国民阵线竞选人玛里娜·勒庞表示自己将投空票，并让其支持者自由选择投谁的票；

5月2日，奥朗德——萨科齐二人电视辩论“决斗”，但也未产生能颠覆此前奥朗德领先的民调结果的效果。

5月3日，政治理念偏右的中间党派“民主运动”的竞选人、第一轮得票率为9.13%居第五的贝鲁宣布自己将投左派社会党的竞选人奥朗德的票，并让自己的支持者自由选择。

5月4日子夜：法国2012年总统竞选第二轮选战的偃旗息鼓。

5月6日：全法国合格选民前往各地投票。据新华社电

法国社会党总统候选人奥朗德当天则敦促选民们让他拿下一个“压倒性的胜利”，他说：“请给我一个大胜利”，以让他有足够的支持来执行左派政策，以此来对抗欧盟推动的紧缩方案和措施。奥朗德在一天之前得到了中间派政党候选人贝鲁的支持之后气势更旺，劲头更足。

他告诉RTL电台：“我想取得大胜。如果法国人民必须抉择，就该做出明确、压倒性地决定。这样胜方才有能力和手段来采取行动。”

为了表示自己胜券在握，对选情越来越有把握的奥朗德甚至表示，自己在当选后会立即上工。奥朗德说：“我不会有宽限期。这个国家的问题不会随着萨科齐下台而消失。他不会带走公共债务、失业率和社会问题。”

据美联社5月5日消息，法国大选明日即将开锣，舆论普遍对现任总统萨科齐连任不抱希望。自2009年欧债危机发生以来，欧洲各国领导人纷纷落马，萨科齐很有可能成为其中一员。

最新的民调显示，现任总统、人民运动联盟候选人萨科齐正逐渐缩小与社会党候选人奥朗德的差距，萨科齐的支持率为48%，仍落后奥朗德4个百分点。昨日，两人差距为6个百分点。

3日，继极右翼政党国民阵线候选人勒庞宣布将投空白票后，民主运动党政治家贝鲁也明确表示将支持奥朗德，这对萨科齐造成双重打击。分析认为，萨科齐重回爱丽舍宫的希望渺茫。

以下是对欧洲各国领导人下台的回顾：

西班牙：一场房地产泡沫摧毁了人们对工人社会党政府的信任。西班牙前总理萨巴德洛在2011年11月举行的大选中下台；人民党领导人拉霍伊出任总理职位。

意大利：一直被桃色贪污丑闻缠身的贝卢斯科尼最终在2011年11月被赶下台。投资者认为他无法刺激经济增长和控制债务规模。蒙蒂接替贝卢斯科尼领导技术型政府，任期将于2013年大选之时结束。

英国：领导工党的戈登-布朗在2010年5月的大选中失利，保守党领导人大卫-卡梅伦随后担任首相，并组建联合政府。布朗在2007年任首相前，曾担任过10年的财政大臣。他曾无数次吹嘘自己结束了繁荣与萧条的经济周期，但在他任职首相的大部分时间，英国都处于萧条之中。

爱尔兰：布莱恩-考恩在多年担任财政部长后于2008年出任总理，但他甚至没能参加后来的竞选。考恩在2011年2月大选前就辞去了执政党共和党领导人的职位。他曾在爱尔兰金融业危机和房地产泡沫破灭期间担任财政部长。

希腊：希腊社会党领导人乔治-帕潘德里欧2009年上台执政，发誓扭转经济颓势。然而两年后，希腊的经济危机升级至二战以来的顶峰。帕潘德里欧被迫辞职，由帕帕季莫斯接任总理，收拾残局。

葡萄牙：执政党社会党在2011年6月的议会选举中被击败，其领导人、看守政府总理若泽-苏格拉底随后宣布辞职，社会民主党主席帕索斯-科埃略出任总理。此前葡萄牙曾提出780亿欧元救助的请求。葡萄牙在新的国际竞争环境下未能及时实现现代化，在债务的泥潭中越陷越深。十多年的缓慢增长造成了它如今的困境。

丹麦：丹麦的偏右翼政府在2011年9月因民众不满紧缩措施而垮台，随后被偏左翼联合政府取代。

芬兰：芬兰于2011年4月举行的议会选举改变了议会组成，正统芬兰人党的支持率大幅上升，议席从原来的5席猛增至39席。最大党也仅取得44个席位。正统芬兰人党反对向葡萄牙等处于债务危机的欧盟国家提供救助资金。其支持率的激增与芬兰公民不满情绪上升有关。(网络新闻联播编译 李婉然报道)