这是2012年6月19日在埃及开罗拍摄的马阿迪军事医院。据埃及中东社报道，埃及前总统穆巴拉克当晚从监狱转移到军事医院时已经“临床死亡”。 新华社记者李木子摄

人民网开罗6月20日电（记者 张梦旭）据埃及中东通讯社报道，埃及前总统穆巴拉克目前只能依靠呼吸机维持生命，医生正在尽全力抢救穆巴拉克。而之前的报道称，穆巴拉克已被宣布临床死亡。

据报道，穆巴拉克在托拉监狱中突发中风，托拉监狱的医务人员用电击疗法使其恢复知觉，穆巴拉克随后被送往开罗城南的一家军方医院接受治疗。

穆巴拉克的律师法立德也否认了穆巴拉克已经死亡的消息，称穆巴拉克仍在接受抢救，并取得了一些效果。

大批穆斯林兄弟会的支持者目前已经聚集在开罗市中心的解放广场，燃放烟花并欢呼雀跃，庆祝穆巴拉克的“死亡”传闻。

穆巴拉克现年84岁，曾担任埃及总统达30年之久。面对埃及国内的大规模示威游行，穆巴拉克于2011年2月11日宣布辞职，并转往一家军队医院接受治疗，据报道穆巴拉克患有癌症和心脏病。今年6月2日，穆巴拉克已下令枪杀示威者的罪名被判处终身监禁，并转往托拉监狱服从，但其健康状况自此每况愈下。

这是2012年6月19日在埃及开罗拍摄的马阿迪军事医院。

穆巴拉克受审（资料图）

新华社快讯：据埃及中东社报道，埃及前总统穆巴拉克19日晚从监狱转移到军事医院时已经“临床死亡”。

埃及法院6月2日对前总统穆巴拉克被控下令武力镇压示威者案做出判决。大法官艾哈迈德·里法特Ahmed Rifaat宣布，穆巴拉克被判终身监禁。图为穆巴拉克在庭审现场。（视频截图）

中新网6月18日电 据外媒报道，埃及内政部长穆罕默德·易卜拉欣16日表示，前总统穆巴拉克的健康状况保持“稳定”。

易卜拉欣说，穆巴拉克“正逐步好转”，但却没有就好转情况做出详细解释。虎扑篮球：律师和家人要求把穆巴拉克从监狱医院转往首都开罗一家军队医院一事，埃及当局暂时还没有做出决定。

他还说，埃及当局已经决定，把穆巴拉克的两个儿子阿拉和贾迈勒转往托拉监狱。两人因腐败指控现在正等待法庭7月9日宣判，他们先前曾申请陪护穆巴拉克。据悉，埃及当局规定，穆巴拉克家人每月可探视他一次。

本月2日，埃及刑事法庭判处穆巴拉克终身监禁，把他送往开罗郊区的托拉监狱服刑。随后，穆巴拉克健康状况恶化，现在仍然留在监狱医院重症监护室。

埃及法院6月2日对前总统穆巴拉克被控下令武力镇压示威者案做出判决。大法官艾哈迈德·里法特Ahmed Rifaat宣布，穆巴拉克被判终身监禁。图为穆巴拉克乘坐直升机从军方医院抵达开罗警察学院，转乘救护车抵达法庭外。（视频截图）

埃及法院6月2日对前总统穆巴拉克被控下令武力镇压示威者案做出判决。大法官艾哈迈德·里法特Ahmed Rifaat宣布，穆巴拉克被判终身监禁。图为穆巴拉克在庭审现场。（视频截图）

中新网6月11日电据外电报道，埃及监狱医院消息人士称，前总统穆巴拉克的心脏11日两次停止跳动，医院被迫给他做了两次电休克治疗。

消息人士说，穆巴拉克的心脏两次停止跳动，医生不得不用了电休克疗法。他时而失去知觉，时而苏醒，一直拒绝进食。

稍早前，一位埃及内政部消息人士称，穆巴拉克的身体状况“危急但稳定”。

埃及一位安全官员10日表示，已在托拉监狱服刑超过8天的穆巴拉克目前健康状况不佳，他时而昏迷、时而苏醒，只靠流质和酸奶维持生命。

去年2月，穆巴拉克因大规模反政府示威活动被迫辞职，将权力移交给武装部队最高委员会，结束了自己近30年的总统生涯。去年8月3日，他首次出庭受审。2012年6月2日，穆巴拉克因为下令武力镇压示威者，被埃及法院判处终身监禁。

埃及法院6月2日对前总统穆巴拉克被控下令武力镇压示威者案做出判决。大法官艾哈迈德·里法特Ahmed Rifaat宣布，穆巴拉克被判终身监禁。图为穆巴拉克乘坐直升机从军方医院抵达开罗警察学院，转乘救护车抵达法庭外。（视频截图）

中新网6月6日电 据埃及国家通讯社6日报道，埃及前总统穆巴拉克被送入监狱后因健康状况恶化可能被转往医院。

本月2日，穆巴拉克在被判处终身监禁，目前被关押在开罗托拉监狱内的一个加护病房内。

安全官员称，在最近几小时内，穆巴拉克已经接受了5次人工呼吸。负责照看他的医生建议将穆巴拉克送往军方医院或其他大医院。

埃及内政部一个医疗小组在查看了穆巴拉克的病情后，认为他心脏问题非常严重。

埃及前总统穆巴拉克因为下令武力镇压示威者，2日被埃及法院判处终身监禁。前内政部长阿德利也被判终身监禁，6名警方高级指挥官则获判无罪。

埃及首都开罗等城市5日再次爆发大规模游行，示威者提出重新审判前总统穆巴拉克等人和对前总理沙菲克适用政治隔离法等诉求。

大规模游行从当天下午5点开始，人群从四面八方涌入开罗市中心的解放广场，当天傍晚广场已经聚集数万人。数千名穆斯林兄弟会(穆兄会)的支持者乘汽车抵达解放广场。首轮选举中落败的总统候选人萨巴希和福图赫、一些现任议员、“四月六日运动”等组织也参加了此次游行。

新华社记者在现场了解到，示威者的主要诉求包括：由“革命法庭”重新审判穆巴拉克、他的两个儿子、前内政部长及其6名助手，针对进入决胜轮的前总理沙菲克适用政治隔离法以剥夺其资格，组建包括首轮选举中失利的总统候选人和独立人士在内的总统委员会，“净化”司法系统和解雇总检察长马哈茂德等。

解放广场一名示威青年对记者说，穆巴拉克案件的判决结果和沙菲克进入决胜轮，意味着“前政权正卷土重来”。

本月2日，开罗刑事法庭判决穆巴拉克和前内政部长阿德利终身监禁，穆巴拉克的两个儿子阿拉和贾迈勒以及阿德利的6名助手无罪。判决宣布后，开罗等地连日来持续举行大规模游行，抗议这一判决结果。4日，萨巴希、福图赫和另一名落选的总统候选人阿里举行联合记者会，要求重新审判穆巴拉克等人，并指责首轮总统选举存在违规行为，要求中止选举，组建总统委员会，实施政治隔离法。4日晚，穆兄会总统候选人、自由与正义党主席穆尔西与萨巴希、福图赫等人举行会谈，但穆尔西反对组建总统委员会的建议，认为此举“违宪”，他中途退出会场。

2011年2月，穆巴拉克因反政府抗议活动辞职后，武装部队最高委员会接管国家权力。根据过渡计划，今年初埃及选出了议会两院，以自由与正义党和萨拉菲派的光明党为主的伊斯兰政党赢得超过70%的席位。今年5月28日，埃及最高总统选举委员会公布了总统选举首轮投票结果，穆尔西和沙菲克得票数位居第一、第二，但均未过半数，进入6月16日至17日的决胜轮角逐。但是，一些埃及人指责沙菲克是“前政权的残余”，反对他进入决胜轮。(记者 李来房 田栋栋)

据埃及官方中东社5日报道，因被判终身监禁而在开罗托拉监狱服刑的前总统穆巴拉克健康状况严重恶化。

报道说，穆巴拉克的妻子苏珊4日带着两个儿媳妇和儿子贾迈勒的岳父前往监狱首次探望穆巴拉克。苏珊见到穆巴拉克后，伤心落泪，情绪几乎崩溃，使得穆巴拉克深受打击，拒绝进食。

现年84岁的穆巴拉克健康状况5日急剧恶化，托拉监狱的医院负责人不得不找来医疗小组为穆巴拉克进行检查。托拉监狱的医护人员让穆巴拉克服用了镇定剂，在医疗小组提出必须有人陪同病人的报告后，监狱将其子贾迈勒调到其近旁的牢房以方便看护。

开罗刑事法庭2日判处穆巴拉克和前内政部长阿德利终身监禁。他的两个儿子和阿德利的6名助手被判无罪。判决后，穆巴拉克被直升机运送到托拉监狱，没有返回此前他一直被关押的开罗东郊一所军事医院。

据埃及官媒报道，穆巴拉克在飞机快到托拉监狱门口时才被告知他将在此关押。穆巴拉克迟迟不肯下机，一度哭泣，并突然遭受“健康紧急状态”。在僵持了两个半小时后，穆巴拉克被说服下了飞机，进入托拉监狱医院服刑。当地媒体报道称，3日，监狱管理人员为身穿囚服的穆巴拉克拍照片备案并为其编号。

去年2月，穆巴拉克因大规模反政府示威活动被迫辞职，将权力移交给武装部队最高委员会，结束了自己近30年的总统生涯。去年8月3日，他首次出庭受审。(记者 陈聪 李来房)

据5日出版的《环球时报》报道，4日，埃及民众对开罗刑事法庭虎扑篮球：前总统穆巴拉克等人判决的抗议愈演愈烈，全国主要城市都出现了大游行。埃及总检察长马哈茂德已宣布就穆巴拉克等人的审判结果启动“上诉程序”，但埃及国家电视台称，马哈茂德并未指明上诉将针对哪名被告人和哪项判决。

4日上午，《环球时报》记者驱车到开罗市中心的解放广场，发现通往那里的各条道路入口都封锁了。记者不得不在附近停车，徒步来到广场。记者看到，成千上万的人聚集在广场上，有些人前一天夜里就住在广场上临时搭起的帐篷里。人们的主要诉求一是重新审判穆巴拉克，二是实行《政治隔离法》，阻止被视为穆巴拉克残余势力的总统竞选人———前总理沙菲克上台。一个名叫阿卜杜拉的穆斯林兄弟会(穆兄会)成员告诉记者，他们要求“解散现在的审判机构，成立革命法庭，对穆巴拉克进行公正而透明的审判”。

“中东在线”网站4日称，在解放广场等地，已有100多人在游行中受伤，可能还会有更多人受伤。为遏制事态继续恶化，埃及武装部队最高委员会3日晚发布声明，邀请埃及所有政治势力和党派组织5日参加紧急会议，讨论制宪问题。

沙菲克3日举行新闻发布会，指责穆兄会才是旧势力的代表，如果穆兄会掌权，埃及将回到宗教时代。沙菲克强调，各个派别之间应和平共处，穆兄会则是为了“报复”。在新闻发布会上，沙菲克讲话的麦克风多次变成“哑巴”，有埃及媒体称，这是穆兄会在“从中作梗”。

穆巴拉克4日已穿上蓝色囚服、打上编号，正式开始在开罗城南的托拉监狱服刑。有媒体称，如果不出意外，穆巴拉克将在这里度过余生。还有媒体认为，是连载穆巴拉克此前安逸生活的《祖国报》害了他，令他从国际医疗中心被转移到了这处监狱。

6月3日，埃及在全球166个国家的侨民开始总统选举的第二轮投票，而埃及国内的投票将从本月中旬开始。埃及《金字塔报》4日撰文称，目前，埃及各党派围绕总统选举的角力和博弈进一步加剧。

埃及法院6月2日对前总统穆巴拉克被控下令武力镇压示威者案做出判决。大法官艾哈迈德·里法特Ahmed Rifaat宣布，穆巴拉克被判终身监禁。图为穆巴拉克在庭审现场。（视频截图）

中新网6月5日电 据外电4日报道，埃及托拉监狱的安全官员表示，鉴于前总统穆巴拉克的身体状况较差，他在监狱服刑期间很可能不需要穿蓝色囚服。

据悉，现年84岁的穆巴拉克患有心脏病。消息人士称，穆巴拉克目前正由5名医生、1名特护病房专业医师和3名护士照料。

消息人士还称，穆巴拉克入狱前一直被羁押在埃及的国际医疗中心，如果现在他病情恶化的话，国际医疗中心专家会专程来托拉监狱为他治疗。

本月2日，穆巴拉克在被判处终身监禁后，乘坐直升机抵达开罗托拉监狱医院，他在飞机上不断哭泣并拒绝下机。他当时健康状况很差，甚至戴上氧气面罩。3日，穆巴拉克正式入狱，拍摄了入狱照，并被分配了囚犯编号和蓝色囚服。

据新华社电埃及总检察长的一名助手3日证实,总检察长阿卜杜勒·马吉德·马哈茂德,已经就法庭针对前总统穆巴拉克及其儿子、下属的审判结果提起上诉。

下令启动上诉程序

这名不愿公开姓名的助手告诉路透社记者,总检察长已经就穆巴拉克执政时期的6名内政部官员获免罪的判决结果提起上诉。

埃及法庭2日上午宣布对穆巴拉克及其两个儿子、前内政部长哈比卜·易卜拉欣·阿德利和6名前内政部高级官员的判决结果。穆巴拉克和阿德利因未能阻止导致示威者丧生的致命暴力事件而获判终身监禁,穆巴拉克的两个儿子和6名前内政部官员免罪。

总检察长办公室3日发表声明,证实总检察长下令针对审判结果“启动上诉程序”。不过,声明没有说明上诉针对的是6名前内政部官员获免罪这一项判决,还是整体判决结果。

按美联社的说法,依据埃及法律,总检察长必须对整体判决结果提起上诉。

5人获释1人待审

埃及官方的中东通讯社3日晚些时候报道,6名涉案的前内政部官员中,5人当天即将获释,包括前安全总管阿兹利·法耶兹、前防暴警察部队指挥官艾哈迈德·拉姆齐、前开罗警察局长伊斯梅尔·沙伊尔、前吉萨省警察局长乌萨马·马拉西和奥马尔·法拉玛维。

报道说,原国家安全部队负责人哈桑·阿卜杜勒·拉赫曼不会获释,因为他还受控损毁国家安全文件罪名,正等待审理。

不过,法新社援引总检察长办公室方面的消息报道,2011年2月针对这6人发布的旅行禁令依然有效。

　　一个时代结束。

“法老”穆巴拉克被判终身监禁

机上一度哭泣 不愿进监狱

遭遇“健康危机”入住监狱医院

获判终身监禁的埃及前总统胡斯尼·穆巴拉克2日由一架直升机送至托拉监狱。一名安全官员向媒体记者证实，穆巴拉克不肯下机，一度哭泣。

埃及官方媒体稍后报道，穆巴拉克在直升机上遭遇“健康危机”，进入托拉监狱医院。

现场

“哭了起来，不愿下机”

穆巴拉克接受宣判后，按总检察长要求，一架直升机把他从位于首都开罗警察学院的法院接走，送至开罗城南托拉监狱服刑。

一名不愿公开姓名的埃及安全官员告诉法新社记者，穆巴拉克“哭了起来，不愿下机。安全官员花费一些时间才说服他”。

2日晚些时候，埃及官方媒体报道，穆巴拉克在直升机上突感身体不适，遭遇“健康危机”并接受治疗。

按埃及尼罗河新闻频道的说法，穆巴拉克突发心脏病。该说法没有得到其他消息源佐证。

埃及中东通讯社报道，穆巴拉克下机后进入托拉监狱医院。

穆巴拉克现年84岁，去年2月下台，两个月后因心脏病发作前往红海度假胜地沙姆沙伊赫一家医院就诊，一度在那里“接受救治和司法管制”，去年8月转院至开罗国际医疗中心。

多家埃及媒体在过去数月内报道称，穆巴拉克的实际健康状况好于他先前出庭时的“表现”。前几次出庭时，穆巴拉克躺在担架上受审，几乎不开口。

两个儿子得以免罪

穆巴拉克在宣判过程中一言不发，保持沉默。与穆巴拉克不同，他的两个儿子在法庭上显现紧张情绪。媒体记者注意到，穆巴拉克的大儿子阿拉似乎默念着宗教经文，另外，他和弟弟贾迈勒都有黑眼圈。

开罗刑事法庭主审法官艾哈迈德·里法特所作陈述措辞严厉，称穆巴拉克当政时期为“黑暗30年”和“黑暗噩梦”，而这一时期因为民众寻求变革而得以结束。

2日上午，里法特宣布，在被控镇压示威者的案件中，穆巴拉克和前内政部长哈比卜·阿德利被判终身监禁，阿德利的6名高级助手被判无罪。

由于穆巴拉克及其两个儿子与商人萨利姆涉嫌土地买卖等贪污案件已经超出法律追溯时效，法庭放弃对他们这一指控。他的俩儿子因涉嫌出售国家银行资产谋利还将面临新的审判。

辩护团

“我们将上诉”

法官2日判处穆巴拉克和阿德利终身监禁，理由是他们没有采取行动阻止导致示威者丧生的致命暴力。

穆巴拉克辩护团高级成员亚西尔·巴尔向证实：“我们将上诉。无论从哪个角度分析，判决结果都充斥漏洞。”

被问及能否赢得上诉时，巴尔回答：“我们会赢，百分之一百万肯定。”

辩方打算上诉的同时，埃及穆斯林兄弟会发布声明，要求重审穆巴拉克案。

2日判决中，作为同案被告和阿德利助手，另外6名前任内政部高级官员得以“免罪”。

穆兄会在声明中说，判决结果让穆巴拉克及其前内政部长接受处罚，“却没有针对前政权其他人”，“如果呈交法庭的证据不充分”，只能说明某些机构“隐瞒证据”。

穆兄会经由微博客网站发布消息：“（穆兄会总统候选人）穆罕默德·穆尔西认为，判决结果好比‘闹剧’，要求案件重审。”

穆尔西竞选团队成员穆拉德·穆罕默德·阿里说：“我们不质疑法官，他依据现有证据宣判。但行政机构隐藏了证据。这起案件当然需要重审。”

法庭内外

冲突游行抗议判决结果

2日宣判过程中，穆巴拉克的一些支持者和反对者一度在法庭内外扭打在一起。

穆巴拉克执政期内最后一名总理艾哈迈德·沙菲克当天呼吁各方接受判决结果。

埃及首都开罗等城市2日傍晚爆发大规模游行，抗议当天上午开罗刑事法庭对前总统穆巴拉克案件的判决结果。

当晚，数万名民众聚集在开罗市中心的解放广场，表达对法庭判决结果的不满，首轮总统选举中失利的总统候选人阿里和萨巴希也加入了抗议人群。

一些民众要求判处穆巴拉克和前内政部长阿德利死刑，他们反对武装部队最高委员会反对首轮总统选举的结果，并要求“净化”司法系统。广场上没有军警，但秩序平稳。综合新华社电

相关链接

埃及大事记

2011年

2月11日 在18天大规模抗议活动压力下，时任总统穆巴拉克被迫宣布辞职，并将权力交给军方。

2月28日埃及总检察长马哈茂德宣布禁止穆巴拉克及其家人离开埃及，并冻结他们所有动产和不动产。

4月5日 埃及武装部队最高委员会决定成立专门委员会调查穆巴拉克及其家人资产。

5月24日埃及总检察长向刑事法院起诉穆巴拉克及其两个儿子，指控他们蓄意谋杀抗议者并且滥用权力谋取私利。

8月3日穆巴拉克首次在开罗出庭受审，成为西亚北非地区一些国家出现社会动荡以来首个出庭受审的前总统。

12月7日 开罗上诉法院驳回了更换主审法官的请求。

2012年

1月5日 检方要求法庭判处穆巴拉克及阿德利等人死刑。

2月16日 开罗刑事法庭结束对此案的听证工作。

2月22日埃及开罗刑事法庭宣布，定于6月2日对前总统穆巴拉克以及前内政部长阿德利等人的案件进行宣判。

中东大事记

中东强人又倒一个

2010年年底，突尼斯南部地区一个卖水果的小贩，因抗议“粗暴执法”而举火自焚。谁也没有想到，这名26岁青年的个人悲剧，竟然揭开了中东地区剧烈动荡的序幕。在小贩穆罕默德·布瓦吉吉自焚后的第29天，国内骚乱愈演愈烈，总统本·阿里不得不放弃突尼斯这个自己统治了23年的国家，在2011年1月14日深夜飞往沙特。

随后，2月11日，在民众的抗议声中，穆巴拉克下台。

但风暴最为猛烈之处，当属利比亚。2011年10月20日，卡扎菲在家乡苏尔特被一支来自西部城市米苏拉塔的武装“活捉”，稍后死亡。

和卡扎菲相比，无论是选择逃亡国外的本·阿里还是辞职后仍逃不过铁笼受审的穆巴拉克，又或是和平交权换得全身而退的也门总统萨利赫，其结局都是相对幸运的。

埃及法院6月2日对前总统穆巴拉克被控下令武力镇压示威者案做出判决。大法官艾哈迈德·里法特Ahmed Rifaat宣布，穆巴拉克被判终身监禁。图为穆巴拉克乘坐直升机从军方医院抵达开罗警察学院，转乘救护车抵达法庭外。?

中新社北京6月4日电 (作者马佳佳)历经50次开庭后，对埃及前总统穆巴拉克案件的审判终于在当地时间2日做出判决，曾执掌埃及30年的穆巴拉克被判终身监禁。这一判决结果为本已动荡的埃及政局再添涟漪，有分析称判决结果将影响即将到来的埃及二轮投票选举。对此，北京大学国际关系学院教授王联表示，穆巴拉克的审判结果对选举的影响有限，“终身监禁”这一量刑是为多数所接受的结果。

有分析称，对穆巴拉克的判决或对定于本月16日至17日举行的第二轮总统选举走势产生影响。审判结果宣布后，穆斯林兄弟会的总统候选人穆尔西承诺，无论法庭如何判决，一旦他当选总统，将致力于挖掘新证据并重审理穆巴拉克。另一总统候选人沙菲克也随即表态称，对穆巴拉克的判决是“一个标志性事件”，这表明在埃及没有任何人凌驾于法律之上。

王联指出，沙菲克呼吁维护国家稳定，承诺尽早结束国家动荡，反对彻底革命。与缺乏执政经验的穆兄会成员相比，获得军方支持的沙菲克更具有稳定政局的能力，从这个意义上说，穆巴拉克被控罪名成立，沙菲克或获得更多选民支持，增加在第二轮投票中的胜算。

主审法官宣判过程中，法庭内外穆巴拉克的支持者和反对者发生冲突。一些穆巴拉克的支持者感觉“冤枉”沮丧，而反对者则认为量刑尚轻。因不满判决结果，埃及开罗等地还爆发大规模游行示威。对此，王联分析认为，究其根源，这是埃及持续一年多的政治动荡所带来的社会分化的具象，体现了不同政治力量间的分歧。但是，发生冲突的“两极”并非主流。前领导人政治生命的终结也不是目前埃及社会面临的主要问题。

王联强调，目前埃及政治生活的核心关注点是“后穆巴拉克时代”埃及的走向和发展，是如何在穆尔西倡导的“开启全新阶段的彻底革命”之路和沙菲克主张的“结束动荡维持稳定”之间做出选择的问题。

埃及总检察长马哈茂德3日表示将就穆巴拉克等人的判决结果向上诉法庭提出上诉。穆巴拉克律师也已宣布将提起上诉。对此，王联指出，上诉是法律赋予的正当权利，但改变判决结果并非易事。若穆巴拉克律师团提起上诉，案件的审理可能将持续数年。

王联认为，对穆巴拉克“终身监禁”的量刑满足了各界的期待。一方面，这一量刑保证了穆巴拉克自然生命的延续，一定意义上是对其执政时期使埃及保持稳定局面，国家影响力提升的相对正面肯定。另一方面，也满足了反对者对其“强人政权”的不满情绪。同时，这也是令沙特、美国等埃及盟友容易接受的结果。王联说，穆巴拉克叱咤埃及政坛30年，其积极贡献和负面影响短期内都不会在埃及的政治记忆中轻易逝去。(完)

新华网开罗６月３日电（记者田栋栋　陈聪）埃及卫生部３日发布声明说，埃及境内因不满对前总统穆巴拉克等人判决而引发的大规模抗议活动已经造成至少１１３人受伤。

声明说，仅在首都开罗解放广场进行的抗议活动中便有１０４人受伤，其中６８名受轻伤者经在广场附近流动救护站内接受处理，一些重伤员则被送往附近医院接受救治。

埃及开罗刑事法庭２日上午就穆巴拉克等人涉嫌谋杀示威者和腐败的案件作出宣判，判处穆巴拉克和前内政部长阿德利终身监禁，穆巴拉克两个儿子和６名前高级警官无罪。

审判结果公布后，埃及国内出现了严重的立场分歧。当晚，开罗、亚历山大、苏伊士和阿斯旺等地爆发大规模游行，抗议这一判决结果。舆论认为，此次宣判将给埃及总统选举第二轮投票和未来政局发展带来更多不确定因素。

?

　　穆巴拉克

30年的漫长统治，18天的民意怒火，穆巴拉克是继突尼斯前总统本·阿里之后第二个在中东地区此起彼伏的民众抗议浪潮中被赶下台的总统。从更大范围来看，审判穆巴拉克不仅将在埃及历史上留下特殊的一页，也会给整个中东地区的局势带来影响，微妙地影响叙利亚等地的当权者，迫使他们考虑如何应对当前局势。

埃及前总统胡斯尼·穆巴拉克６月２日在首都开罗一家法庭听取宣判，所获刑罚为终身监禁。从农民之子到军界帅才，从埃及英雄到阶下囚，穆巴拉克，曾经的“祖国人民的灵魂的代表”以极不体面的方式结束了政治生涯。

庭内

父子三人笼中受审

当地时间2日上午，在经过10个月的审理、49次开庭后，埃及开罗刑事法庭对穆巴拉克等人涉嫌谋杀示威者和贪腐案件进行公开宣判。

9时26分，从开罗以东约40公里处的国际医疗中心起飞的一架军用直升机，载着穆巴拉克缓缓降落在曾以他名字命名的开罗警察学院内。法庭设在该学院内。

现年84岁的穆巴拉克戴着墨镜、身着浅黄色外衣，与以往出庭时一样，躺在担架床上由警察推进法庭内一个偌大铁笼里。此时，他的儿子阿拉和贾迈勒、前内政部长阿德利及其6名高级助手已在里面。贾迈勒帮忙把父亲的担架床抬进笼内，随后他与阿拉并排站立床前，有意阻挡摄像机的镜头。法庭内有人举着遇难示威者的照片。

10时许，主审法官里法特宣布开始宣判，审判台一侧，放着高约一米、共有6万页的几摞案件卷宗。

　　穆巴拉克反对者喜笑颜开。

两个儿子得以免罪

穆巴拉克在宣判过程中一言不发，保持沉默。与穆巴拉克不同，他的两个儿子在法庭上显现紧张情绪。媒体记者注意到，穆巴拉克的大儿子阿拉似乎默念着宗教经文；另外，他和弟弟贾迈勒都有黑眼圈。

里法特所作陈述措辞严厉，称穆巴拉克当政时期为“黑暗３０年”和“黑暗噩梦”，而这一时期因为民众寻求变革而得以结束。

２０１１年２月１１日，穆巴拉克下台。这以前的１８天内，开罗和其他一些埃及城市持续爆发大规模民众示威，其间发生暴力冲突，数百人丧生。

之所以判处穆巴拉克终身监禁，按照里法特的说法，是因为这名前总统和时任内政部长阿德利没有为阻止导致示威者丧生的致命暴力采取行动。

法庭判决阿德利终身监禁。不过，作为同案被告和阿德利助手，处在“笼子”内的另外６名前任内政部高级官员得以“免罪”。

法庭宣布，鉴于追溯时效已过，对穆巴拉克父子的多项贪腐罪名指控不予追究。只是，即便与父亲同案所受指控得以解脱，阿拉和贾迈勒依然面临另一场官司，涉及内幕交易指控。

　　穆巴拉克支持者十分沮丧。

庭外

支持者觉冤枉 反对者不解气

这是埃及历史上首次公开审判前领导人，突尼斯今年6月开始缺席审判前总统本·阿里，但本·阿里去年1月出走，眼下身处沙特。

位于开罗警察学院内的法庭外聚集了数千民众。几十辆装甲车停放在法庭附近，数千名头戴钢盔、手持盾牌和警棍的黑衣警察，与士兵一起在法庭外高度戒备，维护现场秩序。

主审法官宣判过程中，法庭内和法庭外，穆巴拉克的一些支持者和反对者扭打在一起。

一些国外媒体认定对穆巴拉克的终身监禁判决过于“严厉”，一些穆巴拉克的支持者感觉“冤枉”，而反对者则认为“不解气”。

法庭内外支持者和反对者之间冲突，依照至少一名西方国家记者的个人判断，是埃及社会自１５个月前政治动荡以来社会分化的具象显现。

律师称将上诉

诉讼可能持续数年

宣判后，原告和被告律师在法庭内发生肢体冲突，双方扭打成一团。

穆巴拉克的辩护律师表示，将对此项判决提出上诉，并称非常有信心赢得上诉。律师巴赫尔说：“我们将上诉。判决从每个角度看都充满法律漏洞。”分析称，穆巴拉克如果提起上诉，案件审理可能持续数年。

　　现年84岁的穆巴拉克戴着墨镜在铁笼里受审。

■关注

穆巴拉克转入监狱服刑

出法庭后，穆巴拉克同样由一架直升机接走。埃及国家电视台稍后报道，埃及总检察长下令，把穆巴拉克从医院转入位于开罗城南的托拉监狱，准备在那里服刑。同一座监狱内，从２０１１年４月开始，关押着他的两个儿子和一些受到犯罪指控的前政府官员。

据报道，穆巴拉克在飞机上不断哭泣并拒绝下机。安全官员花了一段时间劝说他下机。

外界分析，穆巴拉克可能对被真正监禁在监狱内服刑缺少心理准备。穆巴拉克称应该飞往他在审判期间一直待着的、位于埃及东郊的一所军用医院。在去年8月3日埃及当局正式开始对穆巴拉克开始审判前，他一直住在最喜欢的度假胜地沙姆沙伊赫的一家普通医院，后来被送到军用医院。

有消息称穆巴拉克在飞机上突发心脏病，但尚没有得到官方的证实。

多家埃及媒体在过去数月内报道说，穆巴拉克的实际健康状况好于他先前出庭时的“表现”。前几次出庭时，他躺在担架上受审，几乎不开口。据新华社

■背景 “世纪”审判开庭50次

2011年1月下旬 埃及爆发大规模反政府抗议活动。

2月11日 在18天大规模抗议活动压力下，时任总统穆巴拉克被迫宣布辞职，并将权力交给军方。

2月28日埃及总检察长马哈茂德宣布禁止穆巴拉克及其家人离开埃及，并冻结他们所有动产和不动产。

4月13日 埃及总检察长下令，对穆巴拉克及其两个儿子阿拉和贾迈勒拘押15天以进行调查。

5月24日埃及总检察长向刑事法院起诉穆巴拉克及其两个儿子，指控他们蓄意谋杀抗议者并且收受商人萨利姆5栋总价值近670万美元的别墅，以及同意以低于市场价的价格与以色列签署天然气合同，导致国家蒙受1.2亿美元损失。穆巴拉克否认了所有指控。

从去年8月3日首次开庭以来，穆巴拉克案件总共开庭50次。

穆兄会总统候选人穆尔西——

“一旦当选总统，

将重审穆巴拉克”

埃及定于16日至17日举行第二轮总统选举，分析称，穆巴拉克这次判决可能对这次总统选举走势产生影响。穆斯林兄弟会的总统候选人穆尔西承诺，无论法庭如何判决，一旦他当选总统，将致力于挖掘新证据并重新审理穆巴拉克。

穆尔西告诉记者，他出任总统后将不会受2日穆巴拉克案判决结果制约，因为主审法官全部“由旧体制委任”。“出任总统将赋予我重新审视这一案件及其判决的机会，”他说，“我保证当选后，那些杀害示威者的人将受到重新审理。 ”

根据埃及选举第一轮投票结果，穆尔西和前总理沙菲克得票率领先其他候选人，进入第二轮角逐。

和穆尔西相比，穆巴拉克案审理结果对沙菲克政治前景的影响或许更大。一些选民把他与穆巴拉克政权联系起来，称选他为总统是“倒退”。美联社推断，穆巴拉克被控罪名如果成立，沙菲克可能获得更多选民支持，增加他在第二轮投票中的胜算。

环球网记者李娜报道，据香港《文汇报》6月4日报道，埃及法院前日裁定前总统穆巴拉克谋杀示威者罪名成立，判其终身监禁，这令要求判其死刑的民众怒火中烧，埃及首都开罗、亚历山大、苏伊士等地爆发大规模示威，有示威者向警员投掷石块、捣毁汽车，造成至少113人受伤。

多达万名民众在裁决后聚集开罗解放广场，狠批裁决是《欺骗》、《对埃及人和司法制度的侮辱》。世俗派总统候选人、穆巴拉克的末代总理沙菲克成众矢之的，其开罗和另外两省的竞选总部及办公室3日遇袭，有示威者焚烧竞选海报、要求禁止他参选。

穆斯林兄弟会总统候选人乘机造势，称须持续革命，又承诺当选后将刑事调查示威者被杀案，并将发起全国示威。报道指出，此次审判加剧了埃及社会分歧，预计第二轮总统选举投票和未来政局更不稳定。