中新网11月25日电 据外媒报道，韩国警方24日在延坪岛炮击现场发现2名平民的尸体，此次炮击事件造成的死亡人数增加到4人，另外至少19人受伤，其中包括多名平民。不管是韩国朝野政党，还是民众，皆强烈抨击韩军反击不足，动作也太慢，韩国李明博政府面临着严重的考验。对此韩国国防部辩解说，真实情况不像是在玩“星际争霸”游戏，反击没有那么轻松。

韩国仁川海洋警察署昨日表示，昨天下午在延坪岛海军陆战队内施工现场，发现了60多岁的两名工人的尸体。至此，此次炮击事件造成的死伤人数增加到4人。

韩国政府昨日紧急召开国防会议，国防部长金泰荣确认，朝鲜当天总共发射约170多枚炮弹，其中80余枚落在延平岛上，其他90多枚炮弹落在附近水域。

金泰荣说：“由于事发突然，韩方当时并没有准确掌握朝鲜发面发射的炮弹数量，因此只是依靠目视判断为数十枚炮弹，因此对朝鲜回击了80枚炮弹。当时，朝鲜共进行了两次炮击，第一次炮击时发射约150枚，第二次发射了约20枚炮弹。”

对此，韩国国会议员一致批评说，这是朝鲜战争结束以来“最严重的事件之一”。韩方遭到170多枚炮弹，怎么只发射80枚来反击？韩军应对太消极了。一名执政党议员还指出，朝鲜开始向延坪岛进行炮击后，韩军过了13分钟后才回击，军方动作太慢。

金泰荣解释说：“若是在玩星际争霸(starcraft)游戏，可以立刻反击。但炮弹在眼前不停地飞来飞去的实际情况下，要立刻反击，这不是很简单的事。而且，因为先要得到上级批准，反击时间花了13分钟并不算慢。”

韩国民众对此批评说：“国防部长怎么能做这样的解释，真感到失望。遭到攻击时，不是要立刻反击的吗？”

韩国民众还称，他们更感到气愤的是，事发当时韩军六门自力推动的K-9大炮中，两门出了故障，军方只用四门应付。同时，炮兵雷达系统也出现故障，事发后过15分钟，韩军才找到朝鲜海岸炮基地反击。

金泰荣对此说：“抱歉。已经都修理好，目前没有问题了。韩军将考虑进一步增加自行榴弹炮数量，以增强反击力度。”

许多韩国民众在网上尖刻地批评说：“这不就是贼走关门吗？没想到韩国军队无能到了这种地步！”

' />

中新网11月25日电 据韩联社报道，韩国仁川至延坪岛、白翎岛、西海岛屿的12个航线共14艘客轮，在延坪岛被炮击第3天的25日开始恢复正常运作。

据仁川港航运管理中心的介绍，从当天上午8时50分许，仁川至白翎岛的“Marine Bridge”号开始正常运作。同时，所有客轮从即日起正常投入运行。

航运管理中心有关负责人表示，由于客轮将在韩国海军舰艇的护航下运行，因此他们认为不会有安全问题，决定重启客轮航运。

此前的24日，仁川至延坪岛和其他西海岛屿的4个航线因安全原因被限制运作。

' />

中新网11月25日电 据韩联社报道，韩国政府25日在青瓦台举行的紧急安保经济盘点会议上决定，全面修改交战守则。

青瓦台宣传首席秘书洪相杓在新闻发布会上说，政府决定全面修改交战守则。原来的交战守则着重于防止战争的扩散，因此韩方只能采取较为消极的态度。政府计划通过修改交战守则，以“全新的思考应对朝鲜的挑衅”。

他指出，比如说，新的交战守则将包括区分民间攻击和军方攻击，采取不同应对方案等内容。

同时，报道说，韩国政府还决定大幅增强西海五岛战斗力，优先投入应对朝鲜非对称威胁的预算。

此外，对于通过民间团体向朝提供的援助，政府今后将考虑国民情绪和韩朝关系等，施以更加严厉的标准。

' />

韩国国会防务委员会主席元柳哲(音译)23日公开表示，反对在韩国重新部署美国战术核武器。他指出，这一做法将导致国际社会多年来的朝鲜半岛无核化努力成果付之东流。

元柳哲这一表态是对此前一天国防部长官金泰荣讲话的回应。金泰荣22日在国会接受提问时，当被问及政府是否愿意考虑重新引入美国战术核武器时，金泰荣回答，政府“会重新审视你们的建议”。

金泰荣说，韩国下月与美国举行延伸威慑政策委员会第一次会议时，重新部署美国战术核武器将成为可选议题之一。此言随即被韩国媒体解读为，首尔将与华盛顿讨论部署战术核武器一事。

对此，身为执政党大国家党资深议员的元柳哲强烈反对。“如果我们(在韩国)重新部署战术核武器，严重有悖于长远目标，”元柳哲说，“我们政府和国际社会致力于朝鲜半岛无核化的努力将因此变成徒劳。”

元柳哲22日晚间就媒体传言接触金泰荣，但后者告诉他，媒体曲解了他的本意。金泰荣说，他的本意是，韩国会与美国展开商讨，讨论如何应对朝鲜核计划的一切方案。

在朝鲜与韩国签署《朝鲜半岛无核化条约》之前，美国一直在韩国部署有大量战术核武器和战略核武器，这些核武器1992年正式从韩国撤出，此后鲜有讨论重新部署事。

“韩美之间没有任何有关重新部署战术核武器的讨论，”路透社23日援引元柳哲的话报道，“(韩国)从未考虑这一选项。”

' />

美国“乔治·华盛顿”号核航母

23日，朝韩炮击事件后，奥巴马表示对朝鲜的作为十分愤怒。24日，美国“华盛顿”号核航母就开赴朝鲜半岛参加联合军演，同时日本两艘宙斯盾级护卫舰也驶往日本海进行巡航，配合美国航母监控朝鲜。如此一来，本来就紧张的半岛局势，在外来势力的掺和下，变得越来越严重。

23日凌晨3点55分：

奥巴马听到通报很愤怒

根据白宫消息人士透露，白宫国安会顾问多尼伦在美国东岸时间23日凌晨3点55分叫醒总统奥巴马通报朝韩炮击事件。奥巴马听闻通报后，对朝鲜的作为十分愤怒，并强调美国将与盟友韩国站在同一阵线。

白宫发言人吉布斯在半小时内就发出新闻稿谴责朝鲜。

---

24日上午7点：

核航母“被迫”军演

24日上午7时许，载有75架战机和6000名官兵的美国“乔治·华盛顿”号核航母驶离了位于日本神奈川县的横须贺海军基地，前往朝鲜半岛海域，参加预定从本月28日至12月1日在黄海海域进行韩美联合军演。

美军在声明中指出，此次演习早在韩朝两国23日交火之前就已经商定。驻韩美军称，除了华盛顿号航母之外，美军还将派遣9600吨级的巡洋舰和9750吨级驱逐舰，而核潜艇不会参与此次演习。

美媒就美国此举表示，这是“美国被迫做出的选择”。美国《纽约时报》23日刊文章称，奥巴马面临“艰难的选择”：以口头谴责和适度从紧的制裁措施应对朝鲜，或者对朝鲜做出强烈回应（有可能将韩国首都首尔卷入战火之中）。不过在韩国军方宣布进入“危急状态”之后，美国随后决定派出航母参加美韩军演。

24日上午11点30分：

给李明博电话要制裁朝鲜

韩国总统府透露，24日上午11点30分开始，美国总统奥巴马与李明博总统进行了约30分钟的电话交谈。

奥巴马在电话中重申了韩国作为美国盟友的重要性，并保证美国将“毫不动摇”地与韩国“肩并肩”站在一起。两国领导人原则上同意加强对朝鲜的制裁，直到朝方做出“有诚意的变化”之后，才能重启美朝或韩朝对话。

---

美向中国通报军演

中方对事态发展忧虑

美国总统奥巴马于23日针对发生在朝鲜半岛的炮击事件接受了美国媒体的采访。他表示，美国暂时不会采取军事行动。

24日，美国领导的“联合国军司令部”向朝鲜建议就此前一天发生的朝鲜半岛西部海域炮击事件举行将军级会谈。驻韩美军司令部负责人表示，美国政府已于24日下午向中国通报了演习的计划，并且美韩联合司令部也将通报朝方。

24日，中国外交部发言人洪磊就朝韩交火事件答记者问。洪磊表示：中方高度关注有关事件，对事件造成人员伤亡和财产损失感到痛心和遗憾，对事态发展感到忧虑。

新闻观察

美韩黄海军演

将再激怒朝鲜

朝鲜人民军最高司令部23日在平壤发布新闻公报称，韩国进行所谓的“护国演习”激化了朝鲜半岛局势，这是朝鲜首次解释开炮原因。据悉，韩国从22日起在朝鲜半岛西部海域举行“护国演习”，其中有韩国陆海空军、海军陆战队以及美国空军等近7万人参加。

而本月28日至12月1日，美韩又要在黄海海域进行联合军演，美军有关负责人表示，此次演习目的是为加强威慑力，维护区域内的稳定，同时提高两军的合作能力，展示韩美对巩固同盟关系的决心。

分析人士认为，正是有美国空军参加的“护国演习”激怒了朝鲜，才引发了23日下午的炮轰事件。而即将举行的美韩军演，实质就是加强对朝鲜的威慑力，势必会再次激化朝鲜方面的愤怒情绪。

' />