韩朝交火双方互射近200枚炮弹 韩军2死15伤2010-11-24
11月23日，位于朝鲜半岛西部海域的延坪岛上硝烟滚滚。
新华社发
本报平壤、首尔11月23日电（记者周之然、莽九晨）韩国和朝鲜23日下午在西部海域存在争议的“北方界线”附近发生交火，朝鲜向“北方界线”韩方一侧的延坪岛发射100多枚炮弹，韩方则向朝鲜回击80余枚炮弹。目前，此次交火已造成韩国军方2人死亡、15人受伤，并造成3名岛上居民受伤。
朝鲜称强硬应对韩方挑衅
据朝鲜中央通讯社23日报道，朝鲜人民军最高司令部当天在平壤发布新闻公报，谴责韩国于23日13时左右开始向属于朝鲜领海的延坪岛海域进行炮击，对朝鲜进行轻率的军事挑衅。
公报称，韩国进行所谓的“护国”侵朝军事演习，激化了朝鲜半岛的局势，并且不顾朝鲜的反复警告，向朝鲜领海发射了大约数十枚炮弹。韩国海军舰艇以所谓的“扣押渔船”为借口，频繁侵入朝鲜领海，这再次暴露了韩国固守非法“北方界线”的恶劣企图。
报道说，毫不留情地突然打击挑衅者是朝鲜军队传统的对应方式。今后如果韩国胆敢侵犯朝鲜领海，朝鲜革命武装力量将毫不犹豫地继续进行毫不留情的军事对应打击。
据报道，韩国从22日在朝鲜半岛西部海域举行“护国演习”。韩国陆海空军、海军陆战队以及美国空军等近7万名官兵参加此次演习。
韩国出动战斗机前往警戒
韩国军队启动了局部冲突最高防范机制，在全军范围加强戒备态势，并出动空军战斗机前往事发地点进行警戒。
韩国联合参谋本部作战本部长、陆军中将李弘基23日晚举行记者会表示，23日14时30分许，朝鲜军方向韩国延坪岛周围进行炮击，并发射100多枚炮弹，韩方军队随即进行反击，韩方共发射了80余枚炮弹。李弘基表示，韩国军方以南北将军级军事会谈代表名义发电文要求朝鲜立即停止挑衅行为，韩国与美国将加强进一步合作，对朝鲜军事活动进行侦察。
韩国总统李明博在交火发生后立即召开首席秘书官会议，随后在地下掩体召开了安全部门长官会议，要求相关部门对朝鲜的行为做出迅速应对，并要求尽全力防止事态进一步恶化。韩国总统府青瓦台新闻首席秘书洪相杓23日傍晚发表声明称，朝鲜炮击延坪岛的行为是针对韩国的武力挑衅，特别是韩国绝不容忍朝鲜对普通居民进行无差别攻击。韩国统一部当天还宣布，无限期推迟即将举行的韩朝红十字会会谈，限制韩方人员访问位于朝鲜的开城工业园区，并要求开城工业园管理委员会加强对滞留人员的人身安全保障力度。
半岛西部海域划界存争议
朝韩对朝鲜半岛西部海域的边界划分一直存在争议。韩国曾单方面划定了一条名为“北方界线”的海上分界线，但朝鲜一直未予承认。朝方于1999年划定的海上军事分界线要比韩国的“北方界线”更靠南。韩朝海军舰艇曾在该海域发生过3次军事冲突，并导致双方人员伤亡。
延坪岛位于“北方界线”韩方一侧，距离朝鲜只有13公里左右，目前该岛由韩国仁川市实际管辖。据悉，延坪岛上生活着大约９００多个家庭１０００多名居民。韩军方发言人说，数发炮弹落到了延坪岛上，山林因此起火。延坪岛上已经停电。除了出海作业者外，大部分民众已在当地广播的提示下，躲进防空设施。
' />李明博下令军方通过行动惩罚朝鲜 制止再次挑衅2010-11-24据韩联社11月23日消息，韩国总统李明博周二晚些时候下令韩国军方“通过行动惩罚朝鲜炮击的行为”，并称韩国军方要制止朝鲜考虑再次发动“挑衅”的行为，这（采取行动）是非常必要的。李明博在抵达韩国联合参谋本部时说：“此次挑衅行为被看作是侵犯韩国领土的行为。对平民不分好坏的攻击行为是非常严肃的事情。”李明博还表示，韩国三军应该联合起来，使用多层火力报复朝鲜的“挑衅行为”，并强调称“我认为，严厉的报复对使朝鲜无法再次挑衅我们将是必要的”
' />潘基文：炮击事件为朝鲜战争后最严重事件之一2010-11-24潘基文谴责这一攻击事件，呼吁采取克制态度。潘基文对于人员丧生表示遗憾，对于受难者及家属表示同情。
潘基文称，任何问题都应通过对话和平解决。他并表示，已经向安理会轮值主席传达了他对此事的严重关切。
有报道称，韩国国防部新闻办公室说，韩国延坪岛遭到海岸炮炮击，炮击持续了相当长一段时间。军方消息说，朝鲜方面发射了100多发炮弹。韩国军方随即进行回击。
据报道，韩国22日开始在朝鲜半岛西部海域举行“护国演习”。韩国陆海空军、海军陆战队以及美国空军等近7万名官兵参加此次演习。朝鲜中央通讯社23日发表评论说，美国和韩国最近全面加强军事同盟关系将激化朝鲜半岛紧张局势。
朝鲜人民军最高司令部23日在平壤发表新闻公报说，朝鲜人民军当天采取了坚决的军事措施反击韩国向朝鲜领海发射炮弹的军事挑衅行为。
' />朝鲜突然炮击韩国岛屿 双方互射近300发炮弹2010-11-24
11月23日，人们观望韩国西部延坪岛上的滚滚硝烟。 新华社发
韩国军方K-9自行火炮发射炮弹
电视截图显示的是韩国西部延坪岛上遭到炮击的瞬间。
据中国日报消息 11月23日下午，朝鲜向韩国西部延坪岛海域发射200余发炮弹，造成18名韩国军人死伤，3名平民受伤。目前韩国已宣布进入局部挑衅最高戒备状态。此前一天，韩国国防部长官金泰荣表示，该国正考虑在境内重新部署美方的战术核武器，以应对近日朝鲜公开铀浓缩设施一事。
岛上村庄陷入一片火海
韩国联合参谋部证实，从当地时间23日14时34分（北京时间13时34分）开始，朝鲜向延坪岛海域发射200余发炮弹，其中数枚落在有人居住的岛上，韩国军队随即用K-9自行火炮向朝鲜海岸炮兵基地发射了80发炮弹，予以反击。军方紧急出动F－16战斗机，飞往事发区域上空。
该岛居民金某（35岁）称，他在家中听到炮声后出来，看见整个村庄已经变成一片火海，虽然他和其他居民马上躲到防空洞中，但是当时的场景令人感到十分恐慌。据悉，韩军有2人在炮击中死亡，16人受伤；另有3名平民受伤。此外，延坪岛上有60至70栋民居着火，并且电力供应已经中断。
韩军方下令最高戒备
事件发生后，韩国总统李明博紧急召开了首席秘书官会议商讨应对方案，并下令严厉应对朝方挑衅行为，防止事态进一步恶化。目前，韩国军方已下令进入局部挑衅最高戒备状态“珍岛狗一号”，并启动危机管理体系。韩国联合参谋部表示，朝鲜的挑衅行为使朝鲜半岛局势高度紧张，并警告朝方立即中止挑衅行为，否则韩方将采取强硬措施。
韩国外交通商部有关负责人也指出，外交通商部将同有关国家进行合作，研究朝鲜的该行为是否违反《联合国宪章》，并考虑将此问题提交联合国。
韩国统一部一名不愿公开姓名的官员说，韩方正考虑是否撤出朝鲜境内的韩国公民。
我外交部：中方关注炮击事件
新华社11月23日电 外交部发言人洪磊23日就朝鲜半岛炮击事件表示，中方注意到有关报道，对事态表示关注。
洪磊表示，我们注意到有关报道，对事态表示关注。具体情况有待核实。希望有关各方保持冷静克制，共同致力于维护朝鲜半岛的和平稳定。
美国“强烈谴责”朝鲜
据中新社消息 美国白宫23日对朝鲜当天向韩国发射炮弹事件表示“强烈谴责”。
据悉，白宫声明称：“我们仍同我们的韩国盟友继续密切的接触。美国强烈谴责今天的攻击事件，呼吁朝鲜停止交战行动，并严格遵守休战协定。美国有责任保护我们的同盟——韩国，以及维护地区和平和稳定。”
朝鲜称不退出亚运会比赛
朝鲜亚运会代表团表示，不会因为延坪岛发生炮击事件而退出亚运会。
韩国方面称，朝鲜于当地时间23日下午向韩西部延坪岛海域发射炮弹。朝鲜亚运会代表团一位相关人士表示：“此事件不会影响朝鲜队参加亚运比赛，我们的目的是来参加竞技比赛的，所以不会改变计划。”
韩国及朝鲜选手将会在飞碟射击比赛中相遇，而在射箭个人赛中，朝韩双方运动员相遇的可能性也很大。
军事反击韩国挑衅
新华社11月23日电 朝鲜人民军最高司令部23日在平壤发表新闻公报说，朝鲜人民军当天采取了坚决的军事措施反击韩国向朝鲜领海发射炮弹的军事挑衅行为。
朝鲜中央通讯社播发的这一新闻公报说，韩国不顾朝鲜的多次警告，执意举行军事演习，并在当地时间23日13时起向属于朝鲜领海的延坪岛海域发射了数十发炮弹。朝鲜人民军立即采取坚决的军事措施反击韩国的这一军事挑衅。
新闻公报没有涉及“军事措施”的具体内容。
新闻公报说，严惩挑衅者是朝鲜军队的传统。如果韩国军队今后胆敢侵犯朝鲜的一寸领海，朝鲜都将毫不犹豫地进行军事对应打击。
新闻公报说，在朝鲜半岛西部海域，只存在朝鲜设定的海上军事分界线。
韩朝在朝鲜半岛西部海域的边界划分上一直存在分歧。韩国曾单方面设定了一条“北方界线”，但朝鲜方面一直未予承认。朝方于1999年设定的海上军事分界线要比韩方的“北方界线”更为靠南。韩朝海军舰艇曾在该海域发生过3次军事冲突，并导致双方人员伤亡。
' />朝韩边界相互炮击 朝军海岸炮定点轰击韩兵营2010-11-24
韩军K-9自行火炮。23日，在遭遇炮轰后，韩方向朝方开炮还击。资料图片
韩国媒体视频截图显示，朝鲜第一枚炮弹落在韩军兵营里。
在韩国游客所拍摄的照片中可见，延坪岛上冒起滚滚黑烟。当天下午，朝韩双方在有争议的“北方界线”附近发生交火，韩国军方说，朝鲜方面发射了100多发炮弹，韩军随即回击了80多发炮弹。由于数发炮弹落到了延坪岛上，山林起火，约1600名岛民躲进防空设施。目前，韩方已有2名士兵身亡、17名士兵和3名平民受伤。
韩国和朝鲜23日下午在有争议的“北方界线”附近发生交火。
韩国国防部新闻办公室23日对新华社记者说，韩国西部延坪岛附近当天14时30分许遭到来自朝鲜方面的炮击，韩国军队进行了回击。韩国国防部新闻办公室说，延坪岛遭到海岸炮炮击，炮击持续了相当长一段时间。军方消息说，朝鲜方面发射了100多发炮弹，韩国军方随即进行回击。韩国国防部长官金泰荣说，韩国方面回击了80多发炮弹。据新华社电
缘起 七万人大演习激怒朝鲜
“延坪岛遭到朝军袭击，变成一片火海！”23日，韩国媒体以这样的标题，报道当天发生在韩国与朝鲜争议海域附近的重大军事冲突。当天下午，朝鲜突然用密集的炮火，袭击距离本国海岸线只有13公里的韩国西部延坪岛。
韩国媒体称，在4个多小时的时间里，朝军向约有2600人的延坪岛发射了上百枚炮弹，导致2名韩国士兵身亡，17名军人和3名平民受伤。遭到炮击后，韩军也还以八十余枚炮弹，朝方伤亡不明。
23日的炮击事件，是自1953年朝鲜战争结束以来，韩朝间发生的最为严重的军事冲突事件之一。而事件的缘起，似乎是韩国在韩朝争议海域附近举行的一次军事演习。
22日，韩国三军、海军陆战队及美国空军等近七万人，在韩国西海海域开始大演习。朝鲜在演习开始前就指责称，这是“为入侵朝鲜做准备”。23日上午，朝鲜向韩国发去电文，电文称，若韩国在军演中向“朝方领海”进行射击，朝方决不会坐视。而韩国政府随后则称，当天上午10时左右，韩国海军在“韩方海域”内进行了炮击训练。
23日14时30分许（北京时间13时34分），距离朝鲜海岸线只有13公里的韩国延坪岛突然响起爆炸声———朝鲜海岸炮兵部队向韩方开炮。韩国联合参谋本部称，当天14时34分到14时55分，以及15时10分到16时42分，朝鲜共向延坪岛发射了100多枚海岸炮和榴弹炮，其中数十枚落到居民区。
炮袭 海岸炮定点轰击韩兵营
在4个多小时的炮击中，朝军海岸炮从一开始就瞄准了岛上的韩军兵营。韩国媒体援引匿名军官的话说，第一枚炮弹落在士兵生活区。而兵营内的办公室、仓库、训练场也同时受到了攻击。炮击给韩军造成伤亡，2名重伤的海军陆战队员在送往医院的途中身亡，另有17名军人受伤，其中5人伤势严重。此外，岛上居民也有3人受伤。
在朝方开始炮击20分钟后，韩军予以还击，他们使用K-9自行火炮向朝鲜海岸炮基地附近共发射80余枚炮弹。韩方还向交火海域出动了战斗机。韩国联合参谋作战本部长李弘基对媒体表示，韩军向朝鲜海岸炮基地进行了集中射击，估计朝方也受到相当大的打击。目前，朝方基地伤亡情况不明。23日下午5时，韩国军方通过电话要求朝方停火。韩国还以国防部政策企划官的名义发去通知文，敦促朝方中止开炮。
破坏 “房子和山林都着了火”
朝方密集的炮火，给延坪岛造成重大损失。虽然在炮击事件中受伤的居民并不多，但朝鲜对延平岛的炮击导致了岛上十几栋民宅和山林起火，且火势仍在扩散。延坪岛官员对韩国媒体说，该岛被朝鲜炮火严重破坏，岛上的森林和民房都在起火燃烧，陷入一片混乱。
一名岛民在接受韩国媒体采访时描述了遭到炮击后的情形：“房子和山林都着了火，人们都在逃跑。浓烟滚滚使人很难看清楚东西。”35岁居民金某说：“我当时正在家里，听到炮弹爆炸的声音大吃一惊。当我从家中跑出来时，我看到整个村子已经变成了一片火海。”另一名居民朴某说，整片山林变成了火海，村庄六七处弥漫着浓烟。有的炮弹落在公路上，炸出了10米深的洞，附近残留着巨大的炮弹碎片。
位于延坪岛东南80公里的仁川市政府23日召开紧急新闻发布会，市政府发言人尹冠锡说：“整座延坪岛陷入黑暗，山火在岛上蔓延。”他说，大约1600名岛民已撤至防空设施内。
遭到炮击后，延坪岛立即播放避难广播，岛上居民随即紧急疏散到岛内19处防空洞和军方设施内。还有部分岛民乘坐渔船逃离。韩国媒体称，至少有6艘渔船逃难到了仁川。仁川市政府于23日下午，向靠近朝鲜的白翎岛、大青岛、小青岛下达了居民避难令。韩国政府也发布禁令，禁止韩国民用小型航空机和船只靠近延坪岛。
危机 韩朝局势“一触即发”？
朝韩在存在争议的西海地区经常出现摩擦。
1999年、2002年和去年11月，朝韩海军都在这一地区发生过交火。今年3月，韩国“天安”号军舰也在这一水域沉没，46名舰上官兵身亡。韩国指责军舰为朝鲜鱼雷击沉，但朝鲜一直坚决否认。自天安舰事件后，朝韩关系趋于紧张。再加上朝鲜最近公开核设施和此次炮击事件，韩国媒体称，局势已处于“一触即发的状态”。（马晶）
背景
两千人延坪岛每月“备战”
延坪岛位于韩国西部海域，包括6.19平方公里的大岛和0.94平方公里的小岛。这里距朝鲜拒绝承认的“北方界线”只有3.5公里，离朝海岸线13公里，距韩本土则有105公里。
朝韩双方对延坪岛归属素有争议。目前该岛在韩国实际管辖下，驻有约1000名韩国海军，并部署了最新型导弹舰。延坪岛海域渔业资源丰富，岛上约有1600名居民。
由于地处敏感地带，岛上到处是水泥掩体、反坦克桩和战壕。岛民家中也都储备着防毒面具，每个月都要进行防空演习。岛上张贴的海报也提醒居民们要时刻留意朝鲜的军舰和潜艇。
对每一名上岛的访问者，军警都会进行筛查，以防朝鲜间谍混入。（马晶）
您所在的位置：
发给朋友
收藏
打印
评论