联合国前南刑庭在海牙当地时间26号上午9点开始对卡拉季奇的审判程序,但是由于卡拉季奇拒绝出庭,主持当天庭审的前南刑庭韩国籍法官权五坤在开庭15分钟后便宣布推迟审判。权五坤表示,由于卡拉季奇缺席庭审,庭审将推迟至27号下午2点15分举行,届时检察官将向法官具体陈述对卡拉季奇的指控。权五坤表示,将要求卡拉季奇按时出庭,以避免庭审再次受到阻碍。
对于卡拉季奇是否会在27号出庭应讯的问题,根据我目前掌握的最新情况,卡拉季奇已做出否定的回答。在26号庭审暂停之后,他的律师斯拉多耶维奇在位于海牙郊区的席凡宁根监狱与卡拉季奇进行了交谈,斯拉多耶维奇之后对媒体透露了卡拉季奇的这一决定。
据荷兰媒体报道,一直表示要进行自我辩护的卡拉季奇在上周提交给联合国前南斯拉夫问题国际刑事法庭的一封信中说,准备为这样一次大规模的审判进行辩护至少需要两年时间,而法庭没有给他足够的时间为自己的辩护进行准备,因此他不会出庭接受审判。卡拉季奇此前就曾要求法庭对他的审判推迟10个月,但遭到了拒绝。
卡拉季奇的律师斯拉多耶维奇26号表示,卡拉季奇并不是要抵制联合国前南斯拉夫问题国际刑事法庭的审判,他只是需要更多的时间来准备自我辩护。联合国前南斯拉夫问题国际刑事法庭26号表示,如果卡拉季奇继续拒绝出庭,法庭将指派一名辩护律师并进行缺席审判。对此,斯拉多耶维奇宣布,法庭指派的律师不能代表卡拉季奇及其辩护团队的意见。
主持人:我们知道,前塞尔维亚领导人米洛舍维奇就是在冗长的审判过程中突然身故的,所以前南刑庭在卡拉季奇一案的审判速度上面临着压力。卡拉季奇被控犯有包括种族灭绝罪、战争罪和反人类罪等11项罪行,涉嫌犯罪地点达27个。他在1995年被联合国前南刑庭起诉,起诉书在2000年被更新一次,目前的起诉书是去年9月份最新修改的。为加快案件审理的速度,前南刑庭一直要求检察官精简对卡拉季奇的指控,放弃对他部分指控,减少涉嫌犯罪的地点,并减少出庭证人的人数。按原计划,前南刑庭所有案件在2008年底前就应该全部审结,上诉案件的审判也应该于2010年结束。但该法庭现在预计,卡拉季奇一案将于2012年初才能审结,如果罪名成立,他可能被判终身监禁。
虽然法院给出了这一时间表,但卡拉季奇自从去年7月在塞尔维亚境内被捕以来,他曾数次在前南刑庭出庭应讯。但他一直表示前南刑庭无权审判他,因此他拒绝就检方的所有指控做出是否认罪的答复。面对这种局面,人们开始意识到,这场审讯将面临被无限期拖下去的可能。(记者 许欣)
' />
10月24日来自斯雷布雷尼察的波黑穆斯林妇女展开一幅标有逝去亲人姓名的手工织品。
中国日报网环球在线消息:据美国媒体报道,10月26日联合国前南问题法庭如期对波黑塞族前领导人卡拉季奇进行庭审,不过卡拉季奇本人仍没有表示将会出席。
卡拉季奇早前曾在致联合国前南问题国际刑事法庭的信中写到:“审理过程还不能开始,因为被告没有得到充分的时间和资源准备应诉。因此,我不会在当天出庭。”
卡拉季奇的缺席对海牙国际法庭外等候的战争幸存者来说打击很大,不过有人认为开庭审判已经是很大的心理安慰。一位名叫舒巴西奇的妇女表示,比起另一名战犯——突然去世没有被惩罚——同时也是卡拉季奇导师的米洛舍维奇,能够对卡拉季奇进行审判她已经很欣慰了。舒巴西奇在1995年7月波黑塞族武装在斯雷布雷尼察对接近8000名穆斯林男子的屠杀中,失去了自己的丈夫和一个儿子。
现年64岁的卡拉季奇去年7月在塞尔维亚首都贝尔格莱德被捕,此前的13年他一直隐姓埋名。目前,他受到11项指控,其中包括种族灭绝罪。(于盟)
' />现年64岁的卡拉季奇去年7月在塞尔维亚首都贝尔格莱德被捕,此前的13年他一直隐姓埋名。卡拉季奇受到11项指控,包括种族灭绝罪和反人类罪等,但他拒绝表态是否认罪。联合国前南问题国际刑事法庭已经宣布,将于10月26日对卡拉季奇进行审判。卡拉季奇日前紧急致函联合国安理会,称美国政府1996年曾派特使理查德-霍尔布鲁克约见他,表示如果卡拉季奇在政治上做出让步,将会给予他特赦并将永远不会以战争罪起诉他。但联合国前南问题国际刑事法庭的法官说,即使卡拉季奇所说属实,这也不会使得他免受审判。
联合国前南问题国际刑事法庭原发言人弗洛朗丝-阿特曼在一本新书中称,由于俄罗斯的阻止,北约部队1997年时错过了抓捕波黑塞族前领导人卡拉季奇的良机,而美英等国的时任领导人支持俄罗斯这么做。书中内容说,1997年5月,美英德法领导人在法国爱丽舍宫举行了会晤。波黑战争那时已结束一年多,卡拉季奇也已遭国际通缉。由于两名法国飞行员波黑战争期间曾被塞族人扣为人质,时任法国总统希拉克坚持要抓到卡拉季奇。阿特曼在书中写道,“时任美国总统的克林顿强调抓捕行动首先要通知俄罗斯人,但希拉克反对那么做,认为俄罗斯强烈反对抓卡拉季奇,如果先通知俄方,就会走漏消息。”但克林顿仍旧坚持,而且得到了时任英国首相布莱尔的支持,希拉克最终不得不让步。
卡拉季奇在逃亡途中还出版了多本新诗集,里面的内容大多与荒山、树林以及野生动物有关,这使得外界纷纷猜测也许他躲在一个与世隔绝的大山当中。这些新诗暗示了卡拉季奇可能的藏身地,其中一段诗提到了“大山、原始森林以及通往森林的公路”,另外一段诗则写道,他遇到了“一只瘦狼”。这本于2005年面市的诗集售价7美元,已经是卡拉季奇的第6本书了。此外,卡拉季奇2004年还在贝尔格莱德出版了言情小说《夜晚的奇迹纪年史》。卡拉季奇的这本书,既像自传,又像是言情小说。有意思的是,书的封面就是身穿便衣的卡拉季奇。出版商托霍尔吉表示,《夜晚的奇迹纪年史》的真实性勿庸置疑,卡拉季奇在波黑战争之前就开始写这本书,并于2003年8月正式完成。出版社是通过电子邮件收到书稿的。
卡拉季奇1945年出生在黑山共和国北部的尼克希奇郊区。1996年5月,他迫于内外压力宣布辞去总统职务。以此为转折点,这位纵横前南地区多年的风云人物逐渐淡出了历史舞台。在很多人心目中,卡拉季奇是一位颇具争议性的传奇人物。这不仅是因为他在波黑战争中叱咤风云,还因为自1996年隐居以来,他成功地逃过了北约部队的搜捕,始终毫发无损。尽管海牙前南战犯法庭指控他发动波黑战争,对穆斯林族和克罗地亚族进行了种族清洗,但波黑许多塞族人仍然认为他是捍卫民族利益的英雄。
' />
??? 中国日报网环球在线消息:据美国媒体报道,9月8日,联合国前南问题国际刑事法庭一名法官表示,对波黑塞族前领导人拉多万-卡拉季奇的庭审将于今年10月19日进行。
这名法官称,庭审开始后,检控方将有1年的时间来陈述案情,卡拉季奇本人也同样有1年的时间为自己辩护。法官希望,从庭审到最后判决的时间控制在2年半,最多3年的时间内。法官还为10月19日的庭审设置了审前听证会,以在庭审前梳理相关事宜并最终确定庭审日期。这次听证会定于10月6日举行。
被一些塞族人视为英雄人物的卡拉季奇于去年7月21日在塞尔维亚境内被捕。被捕后,他曾请求法庭将庭审时间推迟数月,但并未获得同意。他认为,检控方在过去几个月中用数以千份的与案情无关的文件来“伏击”自己。
卡拉季奇向法官表示,自己的案情是自1993年设立前南刑庭以来涉及卷宗最多、最复杂的一次,因而没有足够的时间准备,“这次庭审将不合时宜”。但法官回绝了卡拉季奇的请求,并表示法庭会尽最大可能来做出一次公平而果断的审判。
' />